FR DE Français Allemand traductions pour tout à fait
La recherche du mot tout à fait a 9 plusieurs résultats
Aller à Français » Allemand
FR | Français | DE | Allemand | |
---|---|---|---|---|
tout à fait (a) | akkurat (a) | |||
tout à fait (o) [degré] | ganz (o) [degré] | |||
tout à fait (o) [degré] | gänzlich (o) [degré] | |||
tout à fait (o) [degré] | total (o) [degré] | |||
tout à fait (o) [degré] | völlig (o) [degré] |
FR | Français | DE | Allemand | |
---|---|---|---|---|
tout à fait (o) [degré] | vollkommen (o) [degré] | |||
tout à fait (o) [degré] | vollständig (o) [degré] | |||
tout à fait (o) [degré] | ganz und gar (o) [degré] | |||
tout à fait (adv) [precisely; exactly] | auf den Punkt gebracht (adv) [precisely; exactly] (adv) |
FR DE Traductions pour tout
tout (a) {m} | ganz (a) | |||
tout (a) [entier] {m} | ganz (a) [entier] | |||
tout (n adj v) [entire] {m} | ganz (n adj v) [entire] | |||
tout (adj adv n) [entire] {m} | ganz (adj adv n) [entire] | |||
tout (o) [général] {m} | ganz (o) [général] | |||
tout (adv determiner n) [intensifier] {m} | ganz (adv determiner n) [intensifier] | |||
tout (a) [quantité] {m} | ganz (a) [quantité] | |||
tout (a) [entier] {m} | gesamt (a) [entier] | |||
tout (n adj v) [entire] {m} | gesamt (n adj v) [entire] | |||
tout (a) [entier] {m} | total (a) [entier] |
FR DE Traductions pour à
FR DE Traductions pour fait
fait (adj v) [(of food) ready, fully cooked] {m} | fertig (adj v) [(of food) ready, fully cooked] | |||
fait (n) {m} | Beschaffenheit (n) {f} | |||
fait (n) [général] {m} | Ereignis (n) {n} [général] | |||
fait (adj v) [(of food) ready, fully cooked] {m} | gar (adj v) [(of food) ready, fully cooked] | |||
fait (n) [an objective consensus on a fundamental reality] {m} | Faktum (n) {n} [an objective consensus on a fundamental reality] | |||
fait (n) [donnée] {m} | Faktum (n) {n} [donnée] | |||
fait (n) [something concrete used as a basis for further interpretation] {m} | Faktum (n) {n} [something concrete used as a basis for further interpretation] | |||
fait (n) [donnée] {m} | gegebene Tatsache (n) {f} [donnée] | |||
fait (n) {m} | Tatsache (n) {f} | |||
fait (n) [an honest observation] {m} | Tatsache (n) {f} [an honest observation] |
FR | Synonymes pour tout à fait | DE | Traductions | |
---|---|---|---|---|
entièrement [totalement] | völlig | |||
complètement [totalement] | völlig | |||
pleinement [totalement] | gänzlich | |||
à fond [totalement] | vollkommen | |||
foncièrement [totalement] | im Prinzip | |||
littéralement [totalement] | wortwörtlich | |||
nécessairement [totalement] | vonnöten | |||
radicalement [totalement] | rigoros | |||
parfaitement [totalement] | besonders | |||
absolument [totalement] | unbedingt | |||
exactement [parfaitement] | genau | |||
bien [fortement] m | genügend | |||
dur [fortement] m | rau | |||
extrêmement [fortement] | krass | |||
très [fortement] | sehr | |||
violemment [fortement] | gewalttätig | |||
fort [fortement] m | Fort {n} | |||
pas du tout [en tout cas] | bisschen | |||
tout à coup [en tout cas] | urplötzlich | |||
tout à l'heure [en tout cas] | demnächst |