FR DE Français Allemand traductions pour tirade
La recherche du mot tirade a 5 plusieurs résultats
Aller à Allemand » Français
| FR | Synonymes pour tirade | DE | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| discours [allocution] m | Gespräch {n} | |||
| péroraison [allocution] f | Schlusswort {n} | |||
| exposé [allocution] m | Referat {n} (n) | |||
| plaidoyer [allocution] m | Plädoyer {n} | |||
| exhortation [allocution] f | Ansporn {m} | |||
| sermon [allocution] m | Strafpredigt | |||
| oraison [allocution] f | Gebet {n} | |||
| harangue [allocution] f | Rede {f} | |||
| déclamation [soliloque] f | Deklamation {f} | |||
| récitation [soliloque] f | Rezitation {f} | |||
| monologue [soliloque] m | Monolog {m} | |||
| extrait [langue] m | Extrakt {m} | |||
| fragment [langue] m | Bruchstück {n} | |||
| morceau [langue] m | Stück {n} | |||
| alinéa [langue] m | Absatz {m} | |||
| citation [langue] f | Vorladung {f} | |||
| paragraphe [langue] m | Absatz {m} | |||
| texte [langue] m | Text {m} | |||
| passage [langue] m | Durchgang {m} | |||
| développement [développement] m | Entwicklung {f} |
| DE | Allemand | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| Tirade (n) [anhaltender Redeschwall] {f} | tirade (n) {f} [anhaltender Redeschwall] | |||
| Tirade (n) [long, angry or violent speech] {f} | diatribe (n) {f} [long, angry or violent speech] |
Allemand Français traductions
| DE | Synonymes pour tirade | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| Guss [Redeschwall] m | Fonte (métallurgie) | |||
| Gerede [Redeschwall] n | foutaise | |||
| Erguss [Redeschwall] m | écoulement {m} | |||
| Wortschwall [Redeschwall] m | emphase {f} | |||
| Phrase [Wortschwall] f | phrase {f} | |||
| Geschwätz [Wortschwall] n | ragots (mp (informal)) | |||
| Gewäsch [Wortschwall] n | foutaise | |||
| Predigt [Redestrom] f | sermon {m} |