FR DE Français Allemand traductions pour sympathie
La recherche du mot sympathie a 21 plusieurs résultats
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| sympathie (n) {f} | Sympathie (n) {f} | |||
| sympathie (n) [ability to share the feelings of another; empathy] {f} | Sympathie (n) {f} [ability to share the feelings of another; empathy] | |||
| sympathie (n) [mutual relationship] {f} | Sympathie (n) {f} [mutual relationship] | |||
| sympathie (n) [sentiments] {f} | Sympathie (n) {f} [sentiments] | |||
| sympathie (n) [sentiments] {f} | Zuneigung (n) {f} [sentiments] |
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| sympathie (n) [feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another] {f} | Mitgefühl (n) {n} [feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another] | |||
| sympathie (n) [funérailles] {f} | Mitgefühl (n) {n} [funérailles] | |||
| sympathie (n) [sentiments] {f} | Mitgefühl (n) {n} [sentiments] | |||
| sympathie (n) [funérailles] {f} | Beileidsbezeigung (n) {f} [funérailles] | |||
| sympathie (n) [funérailles] {f} | Kondolenz (n) {f} [funérailles] | |||
| sympathie (n) [état mental] {f} | Gefühle (n) {n} [état mental] |
| FR | Synonymes pour sympathie | DE | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| paix [état] f | शांति {f} (śā̃nti) | |||
| concert [état] m | कॉन्सर्ट {m} (konsarṭ) | |||
| ensemble [état] m | साथ साथ (sāth sāth) | |||
| amitié [émotion] f | मित्रता {f} (mitrtā) | |||
| amour [émotion] m | प्यार {m} (pyār) | |||
| charité [bienveillance] f | दान (dān) | |||
| union [ressemblance] f | संघ (n) | |||
| symétrie [ressemblance] f | सममिति (n) | |||
| rapport [ressemblance] m | रिपोर्ट {f} (riporṭ) | |||
| tendance [attachement] f | प्रवृत्ति (pravr̥tti) | |||
| goût [attachement] m | स्वाद {m} (swād) | |||
| faible [goût] m | अशक्त (adj) | |||
| cœur [compassion] m | दिल {m} (dil) | |||
| sentiment [affection] m | ख़याल {m} (xayāl) |
| DE | Allemand | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| Sympathie (n) [positiv] {f} | sympathie (n) {f} [positiv] | |||
| Sympathie (n) [Gefühle] {f} | sympathie (n) {f} [Gefühle] | |||
| Sympathie (n) [Gefühle] {f} | affinité (n) {f} [Gefühle] | |||
| Sympathie (n) [Gefühle] {f} | attraction (n) {f} [Gefühle] | |||
| Sympathie (n) [ability to share the feelings of another; empathy] {f} | sympathie (n) {f} [ability to share the feelings of another; empathy] | |||
| Sympathie (n) [mutual relationship] {f} | sympathie (n) {f} [mutual relationship] | |||
| Sympathie (n) [Gefühle] {f} | commisération (n) {f} [Gefühle] | |||
| Sympathie (n) [Gefühle] {f} | compassion (n) {f} [Gefühle] | |||
| Sympathie (n) [Gefühle] {f} | pitié (n) {f} [Gefühle] | |||
| Sympathie (n) [Gefühle] {f} | apitoiement (n) {m} [Gefühle] |
Allemand Français traductions
| DE | Synonymes pour sympathie | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| Verständnis [Barmherzigkeit] n | compreensão {f} | |||
| Teilnahme [Barmherzigkeit] f | participação {f} | |||
| Gnade [Barmherzigkeit] f | piedade {f} | |||
| Milde [Barmherzigkeit] f | placidez {f} | |||
| Segen [Barmherzigkeit] m | benção {f} | |||
| Menschlichkeit [Barmherzigkeit] f | humanidade {f} | |||
| Güte [Barmherzigkeit] f | humanidade {f} | |||
| Gunst [Barmherzigkeit] (f | favor {m} | |||
| Vergebung [Barmherzigkeit] f | perdão {f} | |||
| Mitleid [Barmherzigkeit] n | solidariedade {f} | |||
| Nächstenliebe [Barmherzigkeit] | caridade {f} | |||
| Anteilnahme [Barmherzigkeit] f | condolências | |||
| Mitgefühl [Barmherzigkeit] n | solidariedade {f} | |||
| Wohlwollen [Barmherzigkeit] n | benevolência {f} | |||
| Caritas [Barmherzigkeit] f | caridade {f} | |||
| Erbarmen [Barmherzigkeit] n | caridade {f} | |||
| Freundlichkeit [Barmherzigkeit] f | gentileza {f} | |||
| Verzeihung [Barmherzigkeit] f | perdão {f} | |||
| Huld [Barmherzigkeit] f | graças | |||
| Wohltätigkeit [Barmherzigkeit] f | caridade {f} |