Woxikon / Dictionnaire / Français Allemand / S / subtil

FR DE Français Allemand traductions pour subtil

La recherche du mot subtil a 15 plusieurs résultats
Aller à Français » Allemand Allemand » Français
FR Français DE Allemand
subtil (a) [différence] fein (a) [différence]
subtil (a) [ingénieux] geschickt (a) [ingénieux]
subtil (a) [ingénieux] raffiniert (a) [ingénieux]
subtil (a) delikat (a)
subtil (a) subtil (a)
FR Français DE Allemand
subtil (a) [différence] subtil (a) [différence]
subtil (adj) [hard to grasp] haarfein (adj) [hard to grasp]
subtil (adj) [hard to grasp] feinsinnig (adj) [hard to grasp]
subtil (adj) [hard to grasp] dezent (adj) [hard to grasp]
subtil (adj) [hard to grasp] fast unmerklich (adj) [hard to grasp] (adj)
FR Synonymes pour subtil DE Traductions
invisible [immatériel] unsichtbar
métaphysique [immatériel] f Metaphysik {f}
profond [immatériel] tief
théorique [immatériel] theoretisch
abstrait [immatériel] abstrakt
recherché [raffiné] gesucht
fin [raffiné] f Ende {n}
discret [raffiné] diskret
délicat [raffiné] empfindlich
habile [ingénieux] geschickt
expérimenté [ingénieux] erfahren
industrieux [ingénieux] eifrig
capable [ingénieux] fähig
diplomate [ingénieux] m Diplomatin {f}
entendu [ingénieux] einverstanden
rusé [ingénieux] listig
persuasif [ingénieux] überzeugend
intelligent [ingénieux] schlau
adroit [ingénieux] geschickt
roué [diplomatique] Lustmolch {m}
DE Allemand FR Français
subtil (a) [spitzfindig] subtil (a) [spitzfindig]
subtil (a) [Differenz] subtil (a) [Differenz]
subtil (a) [detailliert] subtil (a) [detailliert]
subtil (a) [zart] subtil (a) [zart]
subtil (adj) [below the threshold of conscious perception] subliminal (adj) [below the threshold of conscious perception]

Allemand Français traductions

DE Synonymes pour subtil FR Traductions
schwer [heikel] grave
schwierig [heikel] difficile
kritisch [heikel] critique {m}
problematisch [heikel] problématiquement
gefährlich [heikel] risqué
verwickelt [heikel] alambiqué
kompliziert [heikel] compliqué
mühsam [heikel] pénible
unangenehm [heikel] désagréable
bedenklich [heikel] inquiétant
peinlich [heikel] gênante (n adj)
langwierig [heikel] laborieux
prekär [heikel] précaire
anstößig [heikel] indécent
heikel [heikel] délicat
unwohl [heikel] indisposé
unerfreulich [heikel] déplaisant
überempfindlich [heikel] hypersensible
haarig [heikel] velu
diffizil [heikel] difficile