se parer dictionnaire de traduction - Français Allemand traduction de se parer

Woxikon / Dictionnaire / Français Allemand / S / se parer

La recherche du mot se parer a 2 plusieurs résultats

Aller à

FR	Français	DE	Allemand
	se parer (v) [vêtements]		sich fein machen (v) [vêtements]
	se parer (v) [vêtements]		sich in Schale werfen (v) [vêtements]

FR DE Traductions pour se

	se		selbst
	se (pronoun determiner) [one]		man (pronoun determiner) [one]
	se (n)		sich (n)
	se (o) [pron. réfléchi - sg.]		sich (o) [pron. réfléchi - sg.]
	se (o) [pronom réfléchi]		sich (o) [pronom réfléchi]
	se (pronoun) [the reflexive case of they, the third-person plural personal pronoun]		sich (pronoun) [the reflexive case of they, the third-person plural personal pronoun]
	se (o) [pron. réfléchi - sg.]		sich selbst (o) [pron. réfléchi - sg.]
	se (o) [pronom réfléchi]		sich selbst (o) [pronom réfléchi]
	se		selbst (sich)
	se		selbst (sich)

FR DE Traductions pour parer

	parer (v) [attaque] aies paré aient paré pares parent		abwehren (v) [attaque] abgewehrt wehrst ab wehren ab wehrtest ab wehrten ab wehr(e) ab
	parer (v) [to parry, or turn aside] aies paré aient paré pares parent		abwehren (v) [to parry, or turn aside] abgewehrt wehrst ab wehren ab wehrtest ab wehrten ab wehr(e) ab
	parer (v) [attaque] aies paré aient paré pares parent		parieren (v) [attaque] pariert parierst parieren pariertest parierten pariere
	parer (v) [embellir] aies paré aient paré pares parent		dekorieren (v) [embellir] dekoriert dekorieren dekorierst dekorierten dekoriertest dekoriere
	parer (v) [embellir] aies paré aient paré pares parent		verzieren (v) [embellir] verziert verzieren verzierst verzierten verziertest verzier(e)
	parer (v) [to make more beautiful and attractive; to decorate] aies paré aient paré pares parent		verzieren (v) [to make more beautiful and attractive; to decorate] verziert verzieren verzierst verzierten verziertest verzier(e)
	parer (v) [embellir] aies paré aient paré pares parent		ausgestalten (v) [embellir] ausgestaltet ausgestalten ausgestaltest ausgestalteten ausgestaltetest ausgestalte
	parer (v) [embellir] aies paré aient paré pares parent		ausschmücken (v) [embellir] ausgeschmückt schmücken aus schmückst aus schmückten aus schmücktest aus schmück(e) aus
	parer (v) [embellir] aies paré aient paré pares parent		garnieren (v) [embellir] garniert garnierst garnieren garnierten garniertest garniere
	parer (v) [embellir] aies paré aient paré pares parent		schmücken (v) [embellir] geschmückt schmückst schmücken schmückten schmücktest schmück(e)

FR	Synonymes pour se parer	DE	Traductions
	parer [se parer]		verzieren
	s'apprêter [s'habiller]		sich fertig machen
	s'endimancher [se vêtir]		sich fein machen
	se pomponner [se bichonner]		herausputzen (sich)