Woxikon / Dictionnaire / Français Allemand / S / se calmer

FR DE Français Allemand traductions pour se calmer

La recherche du mot se calmer a 16 plusieurs résultats
Aller à Français » Allemand
FR Français DE Allemand
se calmer (v) [vent] schwächer werden (v) [vent]
se calmer (v) [s'apaiser] abkühlen (v) [s'apaiser]
se calmer beruhigen (sich)
se calmer (v) [To become less excited] sich beruhigen (v) [To become less excited]
se calmer (v) [colère] sich beruhigen (v) [colère]
FR Français DE Allemand
se calmer (v) [comportement émotionnel] sich beruhigen (v) [comportement émotionnel]
se calmer (v) [s'apaiser] sich beruhigen (v) [s'apaiser]
se calmer legen
se calmer (v) [mal] nachlassen (v) [mal]
se calmer (v) [vent] ersterben (v) [vent]
se calmer (v) [comportement émotionnel] zur Ruhe kommen (v) [comportement émotionnel]
se calmer (v) [vent] sich legen (v) [vent]
se calmer beruhigen (sich)
se calmer beruhigen (sich)
se calmer beruhigen (sich)
se calmer legen (sich)

FR DE Traductions pour se

se selbst
se (pronoun determiner) [one] man (pronoun determiner) [one]
se (n) sich (n)
se (o) [pron. réfléchi - sg.] sich (o) [pron. réfléchi - sg.]
se (o) [pronom réfléchi] sich (o) [pronom réfléchi]
se (pronoun) [the reflexive case of they, the third-person plural personal pronoun] sich (pronoun) [the reflexive case of they, the third-person plural personal pronoun]
se (o) [pron. réfléchi - sg.] sich selbst (o) [pron. réfléchi - sg.]
se (o) [pronom réfléchi] sich selbst (o) [pronom réfléchi]
se selbst (sich)
se selbst (sich)

FR DE Traductions pour calmer

calmer (v) beruhigen (v) (sich)
calmer (v) [To cause to become less excited] beruhigen (v) [To cause to become less excited] (sich)
calmer (v) [apaiser] beruhigen (v) [apaiser] (sich)
calmer (v) [colère] beruhigen (v) [colère] (sich)
calmer (v) [général] beruhigen (v) [général] (sich)
calmer (v) [mal] beruhigen (v) [mal] (sich)
calmer (adj n v) [to make calm] beruhigen (adj n v) [to make calm] (sich)
calmer (v) [apaiser] beschwichtigen (v) [apaiser]
calmer (v) [colère] beschwichtigen (v) [colère]
calmer (v) [général] beschwichtigen (v) [général]
FR Synonymes pour se calmer DE Traductions
finir [s'arrêter] aufhören
s'apaiser [s'arrêter] beruhigen (sich)
tomber [s'arrêter] vermindern (sich)
s'effacer [s'arrêter] sich außer Acht lassen
s'évanouir [s'arrêter] in Ohnmacht fallen
discontinuer [s'arrêter] beenden
expirer [s'arrêter] verfallen
cesser [s'arrêter] einstellen
s'adoucir [s'apaiser] sich erweichen lassen
se taire [se modérer] den Mund halten
diminuer [diminution] vermindern (sich)
baisser [diminution] vermindern (sich)
décliner [diminution] verschlechtern (sich)
s'affaiblir [diminution] verlieren (sich)
se réduire [diminution] schrumpfen