FR DE Français Allemand traductions pour schäbig
La recherche du mot schäbig a 32 plusieurs résultats
Aller à Allemand » Français
DE | Allemand | FR | Français | |
---|---|---|---|---|
schäbig (a) [Spur] | râpé (a) [Spur] | |||
schäbig (a) [Sittlichkeit] | sordide (a) [Sittlichkeit] | |||
schäbig (a) [schmutzig] | terne (a) [schmutzig] | |||
schäbig (adj) [morally degrading] | sordide (adj) [morally degrading] | |||
schäbig (a) [Sittlichkeit] | vil (a) [Sittlichkeit] | |||
schäbig (a) [Sittlichkeit] | ignoble (a) [Sittlichkeit] | |||
schäbig (a) [Kleidung] | négligé (a) {m} [Kleidung] | |||
schäbig (a) [Kleidung] | mal soigné (a) [Kleidung] | |||
schäbig (adj) [torn or worn; poor; mean; ragged] | râpé (adj) [torn or worn; poor; mean; ragged] | |||
schäbig (adj) [dishevelled; untidy; dirty; not kept up] | ébouriffé (adj) [dishevelled; untidy; dirty; not kept up] | |||
schäbig (adj n) [exhibiting poor quality] | effiloché (adj n) [exhibiting poor quality] | |||
schäbig (adj) [torn or worn; poor; mean; ragged] | élimé (adj) [torn or worn; poor; mean; ragged] | |||
schäbig (adj n) [exhibiting poor quality] | effilochée (adj n) [exhibiting poor quality] (adj n) | |||
schäbig (adj) [plain and unfashionable in style or dress] | vieux jeu (adj) [plain and unfashionable in style or dress] (adj) | |||
schäbig (adj) [dirty or squalid] | saleté (adj) {f} [dirty or squalid] | |||
schäbig (a) [schmutzig] | sale (a) [schmutzig] | |||
schäbig (adj) [torn or worn; poor; mean; ragged] | usé (adj) [torn or worn; poor; mean; ragged] | |||
schäbig (a) [schmutzig] | souillé (a) [schmutzig] | |||
schäbig (adj) [lacking stylishness or neatness; shabby] | sans (adj) [lacking stylishness or neatness; shabby] | |||
schäbig (o) [Äußere] | misérablement (o) [Äußere] | |||
schäbig (o) [Äußere] | pauvrement (o) [Äußere] | |||
schäbig (a) [Haus] | délabré (a) [Haus] | |||
schäbig (adj) [mean; paltry; despicable] | minable (adj) [mean; paltry; despicable] | |||
schäbig (a) [Äußere] | miteux (a) [Äußere] | |||
schäbig (adj) [torn or worn; poor; mean; ragged] | miteux (adj) [torn or worn; poor; mean; ragged] | |||
schäbig (a) [Äußere] | pauvre (a) {m} [Äußere] | |||
schäbig (a) [Haus] | pauvre (a) {m} [Haus] |
Allemand Français traductions
DE | Synonymes pour schäbig | FR | Traductions | |
---|---|---|---|---|
verfallen [abgetreten] | tomber sous l'emprise de | |||
abgelaufen [abgetreten] | expiré | |||
abgenutzt [abgetreten] | décrépit | |||
klein [gering] | petit {m} | |||
beschränkt [gering] | amoindri | |||
begrenzt [gering] | restreint | |||
schlecht [gering] | mauvais | |||
schwach [gering] | faible {m} | |||
mäßig [gering] | modéré {m} | |||
elend [gering] | méprisable | |||
spärlich [gering] | clairsemé | |||
primitiv [gering] | primitif | |||
karg [gering] | ladre (formal) | |||
unterdurchschnittlich [gering] | au-dessous de la normale | |||
kläglich [gering] | lamentablement | |||
ärmlich [gering] | misérablement | |||
miserabel [gering] | misérable | |||
jämmerlich [gering] | exécrable | |||
kümmerlich [gering] | médiocrement | |||
falsch [beschädigt] | feint |