renoncer à dictionnaire de traduction - Français Allemand traduction de renoncer à

Woxikon / Dictionnaire / Français Allemand / R / renoncer à

La recherche du mot renoncer à a 13 plusieurs résultats

Aller à Français » Allemand

FR	Français	DE	Allemand
	renoncer à (v) [délaisser]		verlassen (v) [délaisser]
	renoncer à (v) [droit]		aufgeben (v) [droit]
	renoncer à (v) [délaisser]		aufgeben (v) [délaisser]
	renoncer à (v) [idée]		aufgeben (v) [idée]
	renoncer à (v) [religion]		entsagen (v) [religion]

FR	Français	DE	Allemand
	renoncer à (v) [se passer de]		entsagen (v) [se passer de]
	renoncer à (v) [se passer de]		verzichten (v) [se passer de]
	renoncer à (v) [droit]		verzichten auf (v) [droit]
	renoncer à (v) [règle]		verzichten auf (v) [règle]
	renoncer à (v) [idée]		absehen von (v) [idée]
	renoncer à (v) [sentiments]		absehen von (v) [sentiments]
	renoncer à (v) [droit]		abtreten (v) [droit]
	renoncer à (v) [temps]		opfern (v) [temps]

FR DE Traductions pour renoncer

	renoncer (v) aies renoncé aient renoncé renonces renoncent		ablassen (v) abgelassen lässt ab lassen ab ließest ab ließen ab lass ab
	renoncer (v) [to abandon] aies renoncé aient renoncé renonces renoncent		verlassen (v) [to abandon] verlassen verlässt verlassen verließest verließen verlass
	renoncer (v) [to give up, abandon] aies renoncé aient renoncé renonces renoncent		verlassen (v) [to give up, abandon] verlassen verlässt verlassen verließest verließen verlass
	renoncer (v) [abandonner] aies renoncé aient renoncé renonces renoncent		aufgeben (v) [abandonner] aufgegeben geben auf gibst auf gabst auf gaben auf gib auf
	renoncer (v) [revendication] aies renoncé aient renoncé renonces renoncent		aufgeben (v) [revendication] aufgegeben geben auf gibst auf gabst auf gaben auf gib auf
	renoncer (v) [to give up, abandon] aies renoncé aient renoncé renonces renoncent		aufgeben (v) [to give up, abandon] aufgegeben geben auf gibst auf gabst auf gaben auf gib auf
	renoncer (v) [religion] aies renoncé aient renoncé renonces renoncent		abschwören (v) [religion] abgeschworen schwören ab schwörst ab schworen ab schworst ab schwöre ab
	renoncer (v) [religion] aies renoncé aient renoncé renonces renoncent		entsagen (v) [religion] entsagt entsagen entsagst entsagten entsagtest entsag(e)
	renoncer (v) aies renoncé aient renoncé renonces renoncent		verzichten (v) verzichtet verzichten verzichtest verzichteten verzichtetest verzichte
	renoncer (v) [religion] aies renoncé aient renoncé renonces renoncent		verzichten (v) [religion] verzichtet verzichten verzichtest verzichteten verzichtetest verzichte

FR DE Traductions pour à

	à		zu
	à		zu
	à		nach
	à		auf
	à		in
	à		in
	à		bei
	à		gegen
	à		um
	à		um

FR	Synonymes pour renoncer à	DE	Traductions
	abandonner [démissionner]		weichen
	céder [démissionner]		ergeben (sich)
	se désister [démissionner]		desistieren
	résigner [démissionner]		Dienst quittieren
	quitter [démissionner]		davonmachen (sich)
	laisser [démissionner]		zulassen
	abdiquer [démissionner]		abdanken
	dépouiller [renoncer à]		abhäuten
	divorcer [répudier]		scheiden
	apostasier [abjurer]		abtrünnig werden
	rétracter [abjurer]		zurücknehmen
	renier [abjurer]		entsagen
	se passer de [se priver]		verzichten
	se brosser [se priver]		putzen (sich ...)
	s'abstenir [se priver]		enthalten (sich)