FR DE Français Allemand traductions pour relativement à
La recherche du mot relativement à a 4 plusieurs résultats
Aller à
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| relativement à (prep) [concerning] | bezüglich (prep) [concerning] | |||
| relativement à (prep) [pertaining to] | bezüglich (prep) [pertaining to] | |||
| relativement à (prep) [concerning] | in Bezug auf (prep) [concerning] | |||
| relativement à (prep) [pertaining to] | in Bezug auf (prep) [pertaining to] |
FR DE Traductions pour relativement
| relativement (o) [général] | verhältnismäßig (o) [général] | |||
| relativement (a) | vergleichsweise (a) |
FR DE Traductions pour à
| FR | Synonymes pour relativement à | DE | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| en comparaison de [comparaison] | im Vergleich zu | |||
| auprès de [comparaison] | neben | |||
| vis-à-vis de [comparaison] | gegenüber | |||
| à côté de [comparaison] | bei | |||
| en ce qui concerne [relation] | hinsichtlich | |||
| pour ce qui est de [relation] | in Bezug auf | |||
| s'agissant de [relation] | in Bezug auf | |||
| au sujet de [relation] | bezüglich | |||
| envers [relation] m | hinsichtlich | |||
| vis-à-vis [relation] | Gegenüber {n} | |||
| quant à [relation] | bezüglich | |||
| à l'égard de [relation] | in Anbetracht | |||
| à propos de [relatif à] | bezüglich | |||
| touchant [relatif à] | rührend | |||
| concernant [relatif à] | hinsichtlich | |||
| selon [proportionnellement à] | ... gemäß | |||
| suivant [proportionnellement à] m | ... entsprechend | |||
| eu égard à [proportionnellement à] | wobei | |||
| au prorata de [proportionnellement à] | im Verhältnis zu | |||
| en proportion de [proportionnellement à] | im Verhältnis zu |