Woxikon / Dictionnaire / Français Allemand / R / reculer

FR DE Français Allemand traductions pour reculer

La recherche du mot reculer a 17 plusieurs résultats
Aller à Français » Allemand
FR Français DE Allemand
reculer (v) [général] zurückgehen (v) [général]
reculer zurückziehen (sich)
reculer zurückziehen (sich)
reculer (adj adv n v) [to go in the reverse direction] zurücksetzen (adj adv n v) [to go in the reverse direction]
reculer (v) scheuen (v)
FR Français DE Allemand
reculer (v) [effroi] zurückschrecken (v) [effroi]
reculer (v) [fusil] einen Rückstoß haben (v) [fusil]
reculer (v) [se retirer] sich zurückziehen (v) [se retirer]
reculer (v) [militaire] sich zurückziehen (v) [militaire]
reculer (v) [mouvement] zurücktreten (v) [mouvement]
reculer zurückziehen
reculer (v) [se retirer] zurückweichen (v) [se retirer]
reculer (v) [personne] zurückweichen (v) [personne]
reculer (v) [général] zurückweichen (v) [général]
reculer (v) [se retirer] zurücktreten (v) [se retirer]
reculer (v) [raison] zurücktreten (v) [raison]
reculer (v) [personne] zurücktreten (v) [personne]
FR Synonymes pour reculer DE Traductions
différer [retarder] lišit (v)
remettre [retarder] udělit
réserver [retarder] zabukovat (n v)
tergiverser [retarder] vymlouvat se (v)
traîner [retarder] vléct
ajourner [retarder] vzdát
hésiter [durée] váhat
attendre [durée] očekávat
se replier [partir] ustoupit
abandonner [partir] prohrát kontumačně (n v)
céder [partir] zhroutit se
avancer [déplacer] vpřed
repousser [écarter] odpuzovat
éloigner [écarter] odcizit
délibérer [douter] zvažovat (n v)
flotter [douter] plout
craindre [douter] bát
balancer [douter] nařknout
osciller [douter] potácet se (n v)
fuir [rétrograder] utíkat