FR DE Français Allemand traductions pour résolution
La recherche du mot résolution a 23 plusieurs résultats
Aller à Français » Allemand
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| résolution (n) [conduite] {f} | Zähigkeit (n) {f} [conduite] | |||
| résolution (n) [formal statement adopted by an assembly] {f} | Entschließung (n) [formal statement adopted by an assembly] (n) | |||
| résolution (n) [state of being resolute] {f} | Standfestigkeit (n) [state of being resolute] | |||
| résolution (n) {f} | Vorsatz (n) {n} | |||
| résolution (n) [formal statement adopted by an assembly] {f} | Resolution (n) {f} [formal statement adopted by an assembly] |
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| résolution (n) [conduite] {f} | Resolution (n) {f} [conduite] | |||
| résolution {f} | Resolution {f} | |||
| résolution (n) [décision] {f} | Entschließung (n) {f} [décision] | |||
| résolution (n) {f} | Entschließung (n) {f} | |||
| résolution (n) [computing: number of pixels in an image as stored or displayed] {f} | Auflösungsvermögen (n) [computing: number of pixels in an image as stored or displayed] | |||
| résolution (n) [caractère] {f} | Entschiedenheit (n) {f} [caractère] | |||
| résolution (n) [caractère] {f} | Bestimmtheit (n) {f} [caractère] | |||
| résolution (n) {f} | Auflösung (n) {f} | |||
| résolution (n) [conduite] {f} | Durchhaltevermögen (n) {n} [conduite] | |||
| résolution (n) [action] {f} | Lösung (n) {f} [action] | |||
| résolution (n) [détermination] {f} | Resolutheit (n) {f} [détermination] | |||
| résolution (n) [state of being resolute] {f} | Entschlossenheit (n) {f} [state of being resolute] | |||
| résolution (n) [détermination] {f} | Entschlossenheit (n) {f} [détermination] | |||
| résolution (n) [conduite] {f} | Entschlossenheit (n) {f} [conduite] | |||
| résolution (n) [caractère] {f} | Entschlossenheit (n) {f} [caractère] | |||
| résolution (n) [décision] {f} | Beschluss (n) {m} [décision] | |||
| résolution (n) [computing: number of pixels in an image as stored or displayed] {f} | Auflösung (n) {f} [computing: number of pixels in an image as stored or displayed] | |||
| résolution (n) [computing, photography: degree of fineness of image] {f} | Auflösung (n) {f} [computing, photography: degree of fineness of image] |
| FR | Synonymes pour résolution | DE | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| délibération [décision] f | reifliche Überlegung {f} | |||
| résiliation [abrogation] f | Stornierung | |||
| annulation [abrogation] f | Stornierung | |||
| révocation [abrogation] f | Widerruf {m} | |||
| infirmation [abrogation] f | Ungültigkeitserklärung {f} | |||
| invalidation [abrogation] f | Ungültigkeitserklärung {f} | |||
| prescription [abrogation] f | Vorschrift {f} | |||
| rédhibition [abrogation] f | Redhibition {f} | |||
| cessation [abrogation] f | Unterbrechung {f} | |||
| suppression [abrogation] | Löschung | |||
| extinction [abrogation] f | Aussterben {n} | |||
| retrait [abrogation] m | Entzug {m} | |||
| abolition [abrogation] f | Aufhebung {f} | |||
| hardiesse [courage] f | Dreistheit {f} | |||
| audace [courage] f | Chuzpe {f} | |||
| intrépidité [courage] f | Furchtlosigkeit {f} | |||
| vaillance [courage] f | Heldenmut {m} | |||
| valeur [courage] (literature | Wert {m} | |||
| cœur [courage] m | Kern {m} | |||
| bravoure [courage] f | Tapferkeit {f} |