FR DE Français Allemand traductions pour original
La recherche du mot original a 29 plusieurs résultats
FR | Français | DE | Allemand | |
---|---|---|---|---|
original (a) {m} | original (a) | |||
original (n) {m} | Eigenbrötler (n) (m) | |||
original (n v adj) [nonconformist, especially in appearance, sexual orientation, gender identity, or business practices] {m} | Freak (n v adj) [nonconformist, especially in appearance, sexual orientation, gender identity, or business practices] | |||
original (n v adj) [nonconformist, especially in appearance, sexual orientation, gender identity, or business practices] {m} | Spinner (n v adj) {m} [nonconformist, especially in appearance, sexual orientation, gender identity, or business practices] | |||
original (a) [plan] {m} | originell (a) [plan] |
FR | Français | DE | Allemand | |
---|---|---|---|---|
original (a) {m} | originell (a) | |||
original (a) [plan] {m} | kreativ (a) [plan] | |||
original (a) [archétype] {m} | urbildlich (a) [archétype] | |||
original (a) [général] {m} | original (a) [général] | |||
original (a) [archétype] {m} | original (a) [archétype] | |||
original (a) [condition] {m} | ursprünglich (a) [condition] | |||
original (a) [archétype] {m} | mustergültig (a) [archétype] | |||
original (a) [archétype] {m} | archetypisch (a) [archétype] | |||
original (n) [homme] {m} | Sonderling (n) {m} [homme] | |||
original (n) {m} | Sonderling (n) {m} | |||
original (n) [homme] {m} | Original (n) {n} [homme] | |||
original (n) [général] {m} | Original (n) {n} [général] | |||
original (n) {m} | Original (n) {n} | |||
original (a) [propriété] {m} | ursprünglich (a) [propriété] |
FR | Synonymes pour original | DE | Traductions | |
---|---|---|---|---|
réel [vrai] | konkret | |||
sûr [vrai] | sicher | |||
assuré [vrai] m | sicher | |||
certain [vrai] | gewiss | |||
certifié [vrai] | bestätigt | |||
évident [vrai] | eklatant | |||
formel [vrai] | Form- (adj n) | |||
incontestable [vrai] | unangreifbar | |||
indéniable [vrai] | unleugbar | |||
indubitable [vrai] | zweifellos | |||
sincère [vrai] | aufrichtig | |||
authentique [vrai] | genuin | |||
extravagant [déséquilibré] | extravagant | |||
fantasque [déséquilibré] | wetterwendisch | |||
anormal [déséquilibré] | abnormal | |||
capricieux [déséquilibré] | launisch | |||
grotesque [déséquilibré] m | grotesk | |||
lunatique [déséquilibré] | launisch | |||
singulier [déséquilibré] m | Singular | |||
excentrique [déséquilibré] f | Querulant {m} |
DE | Allemand | FR | Français | |
---|---|---|---|---|
Original (n) [Fassung] {n} | original (n) {m} [Fassung] | |||
Original (n) [Mann] {n} | original (n) {m} [Mann] | |||
Original (n) [allgemein] {n} | original (n) {m} [allgemein] | |||
Original (n) [Frau] {n} | excentrique (n) {f} [Frau] | |||
Original (n) [Mann] {n} | excentrique (n) {f} [Mann] | |||
Original (n) [Frau] {n} | originale (n) {f} [Frau] | |||
Original (n) [Frau] {n} | numéro (n) {m} [Frau] | |||
Original (n) [Frau] {n} | phénomène (n) {m} [Frau] | |||
Original (n) [Frau] {n} | loufoque (n) {f} [Frau] | |||
Original (n v) [notable or eccentric person] {n} | personnage (n v) {m} [notable or eccentric person] |
Allemand Français traductions
DE | Synonymes pour original | FR | Traductions | |
---|---|---|---|---|
Einsiedler [Außenseiter] m | ermite {m} | |||
Einzelgänger [Außenseiter] m | Solitaire (n adj) | |||
Eremit [Außenseiter] m | pique-prune {m} | |||
Sonderling [Außenseiter] m | fantaisiste | |||
Einzelkämpfer [Außenseiter] | Personne qui se bat seule | |||
Individualist [Außenseiter] m | individualiste {m} | |||
Eigenbrötler [Außenseiter] (m | phénomène {m} | |||
Nonkonformist [Außenseiter] m | non-conformiste {m} | |||
Außenseiter [Einzelgänger] m | marginale {f} | |||
Exzentriker [Einzelgänger] m | Excentricité mathématique | |||
Konzept [Urfassung] (n | projet {m} | |||
Grund [Beleg] m | fond {m} | |||
Grundlage [Beleg] f | fondement {m} | |||
Schreiben [Beleg] n | Écriture littéraire | |||
Dokument [Beleg] n | document {m} | |||
Unterlage [Beleg] f | porte-greffe {m} | |||
Akte [Beleg] | acte {m} | |||
Blüte [Sonderling] f | fleur {f} | |||
Gurke [Sonderling] f | concombre {m} | |||
Kauz [Sonderling] m | hurluberlu {m} |