Woxikon / Dictionnaire / Français Allemand / K / kritisieren

FR DE Français Allemand traductions pour kritisieren

La recherche du mot kritisieren a 7 plusieurs résultats
Aller à Allemand » Français
DE Allemand FR Français
kritisieren (v) [beurteilen] critiquer (v) [beurteilen]
kritisieren (v) [Missbilligung] critiquer (v) [Missbilligung]
kritisieren (v) [allgemein] critiquer (v) [allgemein]
kritisieren (v) [Missbilligung] réprouver (v) [Missbilligung]
kritisieren (v) [Missbilligung] blâmer (v) [Missbilligung]
DE Allemand FR Français
kritisieren (n v) [criticise severely] blâmer (n v) [criticise severely]
kritisieren (n v) [criticise severely] critiquer (n v) [criticise severely]

Allemand Français traductions

DE Synonymes pour kritisieren FR Traductions
tadeln [anmeckern] blâmer
schimpfen [anmeckern] invectiver
rüffeln [anmeckern] réprimander
beanstanden [Anstoß nehmen an] incriminer
rügen [sich beschweren] critiquer sévèrement
bemängeln [sich beschweren] se plaindre
missbilligen [sich beschweren] ne pas voir d’un très bon œil (v)
Meckern [sich beschweren] n rouspétance {f}
meckern [sich beschweren] bégueter
sich beklagen [sich beschweren] se plaindre
bekritteln [sich beschweren] harceler
bemäkeln [sich beschweren] harceler
kritteln [sich beschweren] ergoter
nörgeln [sich beschweren] rouspéter (informal)
werten [beanstanden] noter
verweisen [beanstanden] renvoyer
prüfen [beanstanden] controller
klagen [beanstanden] se plaindre
angreifen [beanstanden] donner l'assaut
ablehnen [beanstanden] rejeter