in Bezug auf dictionnaire de traduction - Français Allemand traduction de in Bezug auf

La recherche du mot in Bezug auf a 23 plusieurs résultats

DE	Allemand	FR	Français
	in Bezug auf(o)[Beziehung]		à propos de(o)[Beziehung]
	in Bezug auf(prep)[pertaining to]		relativement à(prep)[pertaining to]
	in Bezug auf(prep)[concerning]		relativement à(prep)[concerning]
	in Bezug auf(prep)[pertaining to]		à l’égard de(prep)[pertaining to]
	in Bezug auf(prep)[concerning]		à l’égard de(prep)[concerning]

DE	Allemand	FR	Français
	in Bezug auf(prep)[pertaining to]		quant à(prep)[pertaining to]
	in Bezug auf(o)[allgemein]		s'agissant de(o)[allgemein]
	in Bezug auf(o)[Vorschlag]		s'agissant de(o)[Vorschlag]
	in Bezug auf(o)[allgemein]		en ce qui a trait à(o)[allgemein]
	in Bezug auf(o)[betreffend]		à l'égard de(o)[betreffend]
	in Bezug auf(o)[betreffend]		au sujet de(o)[betreffend]
	in Bezug auf(prep)[concerning]		à propos de(prep)[concerning]
	in Bezug auf(o)[betreffend]		de(o)[betreffend]
	in Bezug auf(o)[allgemein]		pour ce qui est de(o)[allgemein]
	in Bezug auf(o)[Vorschlag]		pour ce qui est de(o)[Vorschlag]
	in Bezug auf(o)[Beziehung]		pour ce qui est de(o)[Beziehung]
	in Bezug auf(o)[betreffend]		en ce qui concerne(o)[betreffend]
	in Bezug auf(o)[allgemein]		en ce qui concerne(o)[allgemein]
	in Bezug auf(o)[Vorschlag]		en ce qui concerne(o)[Vorschlag]
	in Bezug auf(o)[Beziehung]		en ce qui concerne(o)[Beziehung]
	in Bezug auf(o)[betreffend]		concernant(o)[betreffend]
	in Bezug auf(o)[Vorschlag]		concernant(o)[Vorschlag]
	in Bezug auf(o)[Beziehung]		concernant(o)[Beziehung]

	in(v)[Art und Weise]		dans(v)[Art und Weise]
	in(v)[Zeitspanne]		pendant(v)[Zeitspanne]
	in(o)[in jeder]		dans(o)[in jeder]
	in(o)[Verhältniswort]		dans(o)[Verhältniswort]
	in(v)[Richtung]		dans(v)[Richtung]
	in(v)[Zeitspanne]		dans(v)[Zeitspanne]
	in(v)[Ort]		dans(v)[Ort]
	in(v)[to leave in a hurry]		se casser(v)[to leave in a hurry]
	in(v)[to provoke someone to do wrong]		tenter(v)[to provoke someone to do wrong]
	in(a)[Mode]		dernier cri(a)[Mode]

	Bezug(n){m}		revenus(n)(mp)
	Bezug(n)[Relation]{m}		relation(n){f}[Relation]
	Bezug(n)[wechselbare Umhüllung]{m}		taie(n){f}[wechselbare Umhüllung]
	Bezug(n)[Korrelation]{m}		rapport(n){m}[Korrelation]

	auf(n)		sur(n)
	auf(o)[Dimension]		sur(o)[Dimension]
	auf(o)[Verhältniswort]		sur(o)[Verhältniswort]
	auf(prep adv)[being above and in contact with another]		sur(prep adv)[being above and in contact with another]
	auf(v)[rely upon, trust, or expect]		compter sur(v)[rely upon, trust, or expect]
	auf(adv prep adj n v)[awake]		debout(adv prep adj n v)[awake]
	auf(adv prep adj n v)[standing]		debout(adv prep adj n v)[standing]
	auf(o)[wach]		debout(o)[wach]
	auf		ouvert
	auf(particle prep adv)[used to indicate purpose]		pour(particle prep adv)[used to indicate purpose]

DE	Synonymes pour in bezug auf	FR	Traductions
	hierzu[bezüglich]		à cela
	daran[bezüglich]		jusqua là(adv)
	zufolge[bezüglich]		d'après
	bezüglich[bezüglich]		par rapport à
	angesichts[bezüglich]		soucieux de
	insofern[bezüglich]		si{m}
	betreffs[bezüglich]		au sujet de
	wegen[bezüglich]		pour raison
	bei[bezüglich]		devant{m}
	nach[bezüglich]		d'après
	laut[bezüglich]		bruyant
	hinsichtlich[bezüglich]		en ce qui concerne
	gemäß[bezüglich]		conforme
	entsprechend[bezüglich]		équivalent{m}
	in Anbetracht[bezüglich]		en considération de
	angehend[bezüglich]		germant
	diesbezüglich[zu diesem Punkt]		au sujet de
	in diesem Punkt[zu diesem Punkt]		à cet égard
	in dieser Beziehung[zu diesem Punkt]		a cet égard
	angenommen[falls]		présumé

Dictionnaire en ligne multilingue gratuit