FR DE Français Allemand traductions pour im Vergleich zu
La recherche du mot im Vergleich zu a 6 plusieurs résultats
Aller à Allemand » Français
| DE | Allemand | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| im Vergleich zu (o) [Vergleich] | auprès de (o) [Vergleich] | |||
| im Vergleich zu (o) [Vergleich] | par rapport à (o) [Vergleich] | |||
| im Vergleich zu (o) [allgemein] | par rapport à (o) [allgemein] | |||
| im Vergleich zu (o) [Vergleich] | en comparaison de (o) [Vergleich] | |||
| im Vergleich zu (o) [allgemein] | en comparaison de (o) [allgemein] |
| DE | Allemand | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| im Vergleich zu (o) [Vergleich] | vis-à-vis de (o) [Vergleich] |
DE FR Traductions pour im
| im (v) [to be plentiful] | foisonner (v) [to be plentiful] | |||
| im (adv) [in bed, or on the bed] | au lit (adv) [in bed, or on the bed] (adv) |
DE FR Traductions pour vergleich
| Vergleich (n) [Sport] {m} | match (n) {m} [Sport] | |||
| Vergleich (n) [Recht] {m} | arrangement (n) {m} [Recht] | |||
| Vergleich (n) {m} | comparaison (n) {f} | |||
| Vergleich (n) [Behauptung] {m} | comparaison (n) {f} [Behauptung] | |||
| Vergleich (n) [Linguistik] {m} | comparaison (n) {f} [Linguistik] | |||
| Vergleich (n) [Ähnlichkeit] {m} | comparaison (n) {f} [Ähnlichkeit] | |||
| Vergleich (n) [(law) A resolution of a dispute] {m} | arrangement (n) {m} [(law) A resolution of a dispute] | |||
| Vergleich (n) [act of comparing or the state of being compared] {m} | comparaison (n) {f} [act of comparing or the state of being compared] | |||
| Vergleich (n) [evaluation of the similarities and differences of two (or more) things] {m} | comparaison (n) {f} [evaluation of the similarities and differences of two (or more) things] | |||
| Vergleich (n) [figure of speech in which one thing is compared to another] {m} | comparaison (n) {f} [figure of speech in which one thing is compared to another] |
DE FR Traductions pour zu
| zu (n) [in Bezug auf] | pour (n) [in Bezug auf] | |||
| zu (n) [in Richtung auf] | chez (n) [in Richtung auf] | |||
| zu (o) [Richtung] | chez (o) [Richtung] | |||
| zu | trop | |||
| zu (o) [Grad] | trop (o) [Grad] | |||
| zu (adv) [more than enough; ''as too much''] | trop (adv) [more than enough; ''as too much''] | |||
| zu [hervorrufend] | à [hervorrufend] | |||
| zu (adj n) [intoxicated after drinking too much alcohol] | ivre (adj n) [intoxicated after drinking too much alcohol] | |||
| zu (prep adj) [in the direction of] | vers (prep adj) {m} [in the direction of] | |||
| zu (adj n) [intoxicated after drinking too much alcohol] | bourré (adj n) [intoxicated after drinking too much alcohol] |
Allemand Français traductions
| DE | Synonymes pour im vergleich zu | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| gegenüber [im Gegensatz zu] | par rapport à | |||
| dagegen [im Gegensatz zu] | en comparaison | |||
| vergleichsweise [im Gegensatz zu] | relativement | |||
| wider [im Gegensatz zu] | contre | |||
| kontra [im Gegensatz zu] | contre | |||
| zuwider [im Gegensatz zu] | antagonique | |||
| gegensätzlich [im Gegensatz zu] | contradictoire | |||
| entgegen [im Gegensatz zu] | contre | |||
| trotz [im Gegensatz zu] | en dépit de | |||
| gegen [im Gegensatz zu] | contre | |||
| ungeachtet [im Gegensatz zu] | sans se soucier de | |||
| im Verhältnis zu [im Gegensatz zu] | au prorata de | |||
| im Gegenteil [im Gegensatz zu] | au contraire | |||
| neben [im Verhältnis zu] | à côté de | |||
| im Gegensatz zu [im Verhältnis zu] | vis-à-vis de | |||
| recht [relativ] | droit {m} | |||
| relativ [relativ] | relatif | |||
| verhältnismäßig [relativ] | être en rapport | |||
| ziemlich [relativ] | assez | |||
| entsprechend [relativ] | équivalent {m} |