FR DE Français Allemand traductions pour im Großen und Ganzen
La recherche du mot im Großen und Ganzen a 5 plusieurs résultats
Aller à
| DE | Allemand | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| im Großen und Ganzen (o) [Vergleich] | généralement (o) [Vergleich] | |||
| im Großen und Ganzen (o) [Vergleich] | dans l'ensemble (o) [Vergleich] | |||
| im Großen und Ganzen (o) [Vergleich] | en règle commune (o) [Vergleich] | |||
| im Großen und Ganzen (n) [allgemein] | globalement (n) [allgemein] | |||
| im Großen und Ganzen (adv) [mostly, generally; with few exceptions] | en majeure partie (adv) [mostly, generally; with few exceptions] (adv) |
DE FR Traductions pour im
| im (v) [to be plentiful] | foisonner (v) [to be plentiful] | |||
| im (adv) [in bed, or on the bed] | au lit (adv) [in bed, or on the bed] (adv) |
DE FR Traductions pour und
| und (a) [Nachfolgendes] | et (a) [Nachfolgendes] | |||
| und (a) [verstärkend] | et (a) [verstärkend] | |||
| und (o) [Bindewort] | et (o) [Bindewort] | |||
| und (a) [aufzählen] | et (a) [aufzählen] | |||
| und (a) [knüpft an] | et (a) [knüpft an] | |||
| und (a) [verbindet] | et (a) [verbindet] | |||
| und (o) [plus] | et aussi (o) [plus] | |||
| und (o) [plus] | et également (o) [plus] | |||
| und (o) [plus] | plus (o) {m} [plus] | |||
| und | et |
Allemand Français traductions
| DE | Synonymes pour im großen und ganzen | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| generell [im Allgemeinen] | en principe | |||
| gemeinhin [im Allgemeinen] | communément | |||
| durchweg [im Allgemeinen] | jusqu'au bout | |||
| oft [im Allgemeinen] | souvent | |||
| alles in allem [im Allgemeinen] | tout compte fait | |||
| mehr oder weniger [im Allgemeinen] | plus ou moins | |||
| größtenteils [mehrheitlich] | en grande partie | |||
| meist [mehrheitlich] | plupart {f} | |||
| überwiegend [mehrheitlich] | en grande partie | |||
| allgemein [mehr oder weniger] | générique {m} | |||
| im Allgemeinen [mehr oder weniger] | en général | |||
| meistens [meistens] | d'ordinaire | |||
| vorwiegend [meistens] | en grande partie | |||
| normalerweise [meistens] | normalement | |||
| gewöhnlich [meistens] | commun | |||
| namentlich [meistens] | nommément | |||
| insbesondere [meistens] | en particulier | |||
| erfahrungsgemäß [meistens] | empirique | |||
| besonders [meistens] | spécialement | |||
| gewohnheitsmäßig [meistens] | comme d'habitude |