FR DE Français Allemand traductions pour im Gegensatz zu
La recherche du mot im Gegensatz zu a 8 plusieurs résultats
Aller à Allemand » Français
| DE | Allemand | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| im Gegensatz zu (o) [Vergleich] | auprès de (o) [Vergleich] | |||
| im Gegensatz zu (o) [Vergleich] | par rapport à (o) [Vergleich] | |||
| im Gegensatz zu (o) [Vergleich] | contrairement à (o) [Vergleich] | |||
| im Gegensatz zu (o) [allgemein] | contrairement à (o) [allgemein] | |||
| im Gegensatz zu (o) [allgemein] | en contraste avec (o) [allgemein] |
| DE | Allemand | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| im Gegensatz zu (o) [allgemein] | par opposition à (o) [allgemein] | |||
| im Gegensatz zu (o) [Vergleich] | en comparaison de (o) [Vergleich] | |||
| im Gegensatz zu (o) [Vergleich] | vis-à-vis de (o) [Vergleich] |
DE FR Traductions pour im
| im (v) [to be plentiful] | foisonner (v) [to be plentiful] | |||
| im (adv) [in bed, or on the bed] | au lit (adv) [in bed, or on the bed] (adv) |
DE FR Traductions pour gegensatz
| Gegensatz (n) [Dialektik] {m} | contraire (n) {m} [Dialektik] | |||
| Gegensatz (n) [Komplement] {m} | contraire (n) {m} [Komplement] | |||
| Gegensatz (n) {m} | opposition (n) {f} | |||
| Gegensatz (n) [allgemein] {m} | opposition (n) {f} [allgemein] | |||
| Gegensatz (n) [allgemein] {m} | antagonisme (n) {m} [allgemein] | |||
| Gegensatz (n) [allgemein] {m} | rivalité (n) {f} [allgemein] | |||
| Gegensatz (n) [Meinungsverschiedenheit] {m} | conflit (n) {m} [Meinungsverschiedenheit] | |||
| Gegensatz (n) [the logical incompatibility of opposing elements] {m} | contradiction (n) {f} [the logical incompatibility of opposing elements] | |||
| Gegensatz (n) [Differenz] {m} | contraste (n) {m} [Differenz] | |||
| Gegensatz (n) [Vergleich] {m} | contraste (n) {m} [Vergleich] |
DE FR Traductions pour zu
| zu (n) [in Bezug auf] | pour (n) [in Bezug auf] | |||
| zu (n) [in Richtung auf] | chez (n) [in Richtung auf] | |||
| zu (o) [Richtung] | chez (o) [Richtung] | |||
| zu | trop | |||
| zu (o) [Grad] | trop (o) [Grad] | |||
| zu (adv) [more than enough; ''as too much''] | trop (adv) [more than enough; ''as too much''] | |||
| zu [hervorrufend] | à [hervorrufend] | |||
| zu (adj n) [intoxicated after drinking too much alcohol] | ivre (adj n) [intoxicated after drinking too much alcohol] | |||
| zu (prep adj) [in the direction of] | vers (prep adj) {m} [in the direction of] | |||
| zu (adj n) [intoxicated after drinking too much alcohol] | bourré (adj n) [intoxicated after drinking too much alcohol] |
Allemand Français traductions
| DE | Synonymes pour im gegensatz zu | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| unterschiedlich [gegensätzlich] | différent | |||
| polar [gegensätzlich] | polaire | |||
| unvereinbar [gegensätzlich] | incombinable (adj) | |||
| widersprüchlich [gegensätzlich] | inconciliable | |||
| ambivalent [gegensätzlich] | ambivalente {f} | |||
| bipolar [gegensätzlich] (adj | maniaco-dépressif (adj) | |||
| gegensätzlich [gegensätzlich] | contradictoire | |||
| konträr [gegensätzlich] | contraire {m} | |||
| diametral [gegensätzlich] | diamétral | |||
| antagonistisch [gegensätzlich] | antagonique | |||
| gegnerisch [gegensätzlich] | opposant {m} | |||
| widerstreitend [gegensätzlich] | inconciliable | |||
| sondern [dagegen] | séparer | |||
| zwar [dagegen] | certes | |||
| dagegen [dagegen] | en comparaison | |||
| hingegen [dagegen] | par contre | |||
| immerhin [dagegen] | en tout cas | |||
| indes [dagegen] | cependant | |||
| wenigstens [dagegen] | au moins | |||
| jedoch [dagegen] | cependant |