gratter dictionnaire de traduction - Français Allemand traduction de gratter

Woxikon / Dictionnaire / Français Allemand / G / gratter

La recherche du mot gratter a 17 plusieurs résultats

FR	Français	DE	Allemand
	gratter (v n) [draw an object along while exerting pressure] aies gratté aient gratté grattes grattent		schaben (v n) [draw an object along while exerting pressure] geschabt schaben schabst schabten schabtest schab(e)
	gratter (v) aies gratté aient gratté grattes grattent		erschachern (v) erschacherst erschachere
	gratter (v n) [play a stringed instrument]		schrammeln (v n) [play a stringed instrument]
	gratter (v n) [draw an object along while exerting pressure] aies gratté aient gratté grattes grattent		scharren (v n) [draw an object along while exerting pressure] gescharrt scharrst scharren scharrtest scharrten scharr(e)
	gratter (v n) [draw an object along while exerting pressure] aies gratté aient gratté grattes grattent		schrammen (v n) [draw an object along while exerting pressure] (sich) geschrammt schrammen schrammst schrammten schrammtest schramme

FR	Français	DE	Allemand
	gratter (v) aies gratté aient gratté grattes grattent		jucken (v) gejuckt juckst juck
	gratter (v) [conteneur] aies gratté aient gratté grattes grattent		ausschaben (v) [conteneur] ausgeschabt schaben aus schabst aus schabten aus schabtest aus schab(e) aus
	gratter (v) aies gratté aient gratté grattes grattent		ritzen (v) geritzt ritzen ritzt ritzten ritztest ritz(e)
	gratter (v) [matière] aies gratté aient gratté grattes grattent		schaben (v) [matière] geschabt schaben schabst schabten schabtest schab(e)
	gratter (v n) [draw an object along while exerting pressure] aies gratté aient gratté grattes grattent		abkratzen (v n) [draw an object along while exerting pressure] abgekratzt kratzt ab kratzen ab kratzten ab kratztest ab kratz(e) ab
	gratter (v) [nez] aies gratté aient gratté grattes grattent		kratzen (v) [nez] gekratzt kratzen kratzt kratztest kratzten kratz(e)
	gratter (v) [matière] aies gratté aient gratté grattes grattent		kratzen (v) [matière] gekratzt kratzen kratzt kratztest kratzten kratz(e)
	gratter (v) [général] aies gratté aient gratté grattes grattent		kratzen (v) [général] gekratzt kratzen kratzt kratztest kratzten kratz(e)
	gratter (v n) [draw an object along while exerting pressure] aies gratté aient gratté grattes grattent		kratzen (v n) [draw an object along while exerting pressure] gekratzt kratzen kratzt kratztest kratzten kratz(e)
	gratter (v n adj) [To rub a surface with a sharp object] aies gratté aient gratté grattes grattent		kratzen (v n adj) [To rub a surface with a sharp object] gekratzt kratzen kratzt kratztest kratzten kratz(e)
	gratter (v) [nettoyage] aies gratté aient gratté grattes grattent		abschaben (v) [nettoyage] abgeschabt schabst ab schaben ab schabtest ab schabten ab schab(e) ab
	gratter (v) [nettoyage] aies gratté aient gratté grattes grattent		abkratzen (v) [nettoyage] abgekratzt kratzt ab kratzen ab kratzten ab kratztest ab kratz(e) ab

FR	Synonymes pour gratter	DE	Traductions
	démanger [effet]		coçar
	piquer [effet]		morder
	picoter [effet]		formigar
	chatouiller [effet]		titilar
	distancer [devancer]		deixar para trás
	doubler [devancer] (informal		dublar
	passer [devancer]		vadear
	supplanter [devancer]		substituir
	gagner [devancer]		ganhar
	dépasser [devancer]		distinguir
	raturer [rayer]		tirar
	barrer [rayer]		excluir
	biffer [rayer]		excluir
	enlever [rayer]		tirar
	gommer [rayer]		cortar
	supprimer [rayer]		deletar
	caviarder [rayer]		censurar
	démarquer [rayer]		diminuir
	effacer [rayer]		deletar
	mordre [manger]		morder

Dictionnaire en ligne multilingue gratuit

FR DE Français Allemand traductions pour gratter