FR DE Français Allemand traductions pour franchement
La recherche du mot franchement a 10 plusieurs résultats
Aller à Français » Allemand
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| franchement (o) [conduite] | offen (o) [conduite] | |||
| franchement (o) [conduite] | ehrlich (o) [conduite] | |||
| franchement (o) [intensif] | einfach (o) [intensif] | |||
| franchement (o) [honnêteté] | freiheraus (o) [honnêteté] | |||
| franchement (o) [honnêteté] | geradeheraus (o) [honnêteté] |
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| franchement (o) [honnêteté] | ganz unverblümt (o) [honnêteté] | |||
| franchement (o) [intensif] | ohne weiteres (o) [intensif] | |||
| franchement (phrase) [frankly] | ehrlich gesagt (phrase) [frankly] | |||
| franchement (o) [honnêteté] | ehrlich gesagt (o) [honnêteté] | |||
| franchement (o) [honnêteté] | offen gesagt (o) [honnêteté] |
| FR | Synonymes pour franchement | DE | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| ouvertement [manière] | offen | |||
| clairement [manière] | deutlich | |||
| en toute franchise [manière] | ehrlich gesagt | |||
| à découvert [manière] | nackt | |||
| carrément [résolument] | geradezu | |||
| tout net [résolument] | rundheraus | |||
| nettement [résolument] | glattweg | |||
| à cœur ouvert [sincèrement] | am offenen Herzen | |||
| librement [sincèrement] | frei | |||
| simplement [sincèrement] | einfach | |||
| aisément [carrément] | einfach | |||
| familièrement [carrément] | umgangssprachlich | |||
| énergiquement [délibérément] | energetisch | |||
| courageusement [délibérément] | beherzt | |||
| résolument [délibérément] | entschlossen |