La recherche du mot en tenant compte de a 2 plusieurs résultats
Aller à
FRFrançaisDEAllemand
en tenant compte de(o)[eu égard à] in Anbetracht(o)[eu égard à]
en tenant compte de(o)[eu égard à] unter den Umständen(o)[eu égard à]

FRDETraductions pour en

en(n) abwärts(n)
en(v) anrufen(v)
en(n) nach(n)
en(o)[destination] nach(o)[destination]
en an
en auf
en(n v adj)[made of gut] darmbesaitet(n v adj)[made of gut](n v adj)
en(o)[direction] in(o)[direction]
en(o)[préposition] in(o)[préposition]
en bei

FRDETraductions pour tenant

tenant(n){m} Anhänger(n){m}
tenant(n)[idée - homme]{m} Befürworter(n){m}[idée - homme]
tenant(n)[théorie - homme]{m} Befürworter(n){m}[théorie - homme]
tenant(n)[idée - femme]{m} Befürworterin(n){f}[idée - femme]
tenant(n)[théorie - femme]{m} Befürworterin(n){f}[théorie - femme]

FRDETraductions pour compte

compte(n)[mathématiques]{m} Berechnung(n){f}[mathématiques]
compte(n){m} Rechnung(n){f}
compte(n v)[the result of a tally that reveals the number of items in a set]{m} Anzahl(n v){f}[the result of a tally that reveals the number of items in a set]
compte(n)[dénombrement]{m} Rechnen(n){n}[dénombrement]
compte(n v)[the act of counting]{m} zählen(n v)[the act of counting]
compte(n)[action]{m} Zählen(n){n}[action]
compte(n)[action]{m} Zählung(n){f}[action]
compte(n)[dénombrement]{m} Zählung(n){f}[dénombrement]
compte(n)[mathématiques]{m} Kalkulation(n){f}[mathématiques]
compte{m} Konto{n}

FRDETraductions pour de

de(o)[quantité] etwas(o)[quantité]
de(pronoun determiner adv)[unspecified amount of] etwas(pronoun determiner adv)[unspecified amount of]
de(o)[général] zu(o)[général]
de(o)[comparaison] als(o)[comparaison]
de(o)[général] für(o)[général]
de(n) vor(n)
de(prep)[with the separation, exclusion or differentiation of] vor(prep)[with the separation, exclusion or differentiation of]
de(o)[concernant] betreffend(o)[concernant]
de(o)[concernant] betreffs(o)[concernant]
de(o)[concernant] bezüglich(o)[concernant]
FRSynonymes pour en tenant compte deDETraductions
en considération de[en ayant égard à]unter den Umständen
eu égard à[en ayant égard à]wobei