FR DE Français Allemand traductions pour Empfindlichkeit
La recherche du mot Empfindlichkeit a 3 plusieurs résultats
Aller à
DE | Allemand | FR | Français | |
---|---|---|---|---|
Empfindlichkeit (n) [Gefühle] {f} | sensibilité (n) {f} [Gefühle] | |||
Empfindlichkeit (n) [allgemein] {f} | sensibilité (n) {f} [allgemein] | |||
Empfindlichkeit (n) [the ability of an organism or organ to respond to external stimuli] {f} | sensibilité (n) {f} [the ability of an organism or organ to respond to external stimuli] |
Allemand Français traductions
DE | Synonymes pour empfindlichkeit | FR | Traductions | |
---|---|---|---|---|
Anfälligkeit [Zerbrechlichkeit] f | prédisposition {f} | |||
Durchsichtigkeit [Zerbrechlichkeit] f | transparence {f} | |||
Zartheit [Zerbrechlichkeit] (f | délicatesse {f} | |||
Fragilität [Zerbrechlichkeit] f | fragilité {f} | |||
Brüchigkeit [Zerbrechlichkeit] f | fragilité {f} | |||
Schmächtigkeit [Zerbrechlichkeit] f | sveltesse {f} | |||
Empfindsamkeit [Gefühlsduselei] f | sensibilité {f} | |||
Gefühlsduselei [Gefühlsduselei] f | sensiblerie {f} | |||
Rührseligkeit [Tränenseligkeit] | sensiblerie {f} | |||
Gefühlsseligkeit [Tränenseligkeit] | sensiblerie {f} | |||
Zurückhaltung [Feinfühligkeit] f | réserve {f} | |||
Empathie [Feinfühligkeit] f | empathie {f} | |||
Diskretion [Feinfühligkeit] f | discrétion {f} | |||
Feingefühl [Feinfühligkeit] n | tact {m} | |||
Taktgefühl [Feinfühligkeit] n | Mesure (mathématiques) | |||
Subtilität [Feinfühligkeit] f | subtilité {f} | |||
Takt [Feinfühligkeit] m | mesure {f} | |||
Feinsinnigkeit [Feinfühligkeit] f | subtilité {f} | |||
Zerbrechlichkeit [Schwäche] f | fragilité {f} | |||
Feinheit [empfindliche Beschaffenheit] f | finesse {f} |