| | diminuer (v n) [transitive: to cause something to shrink] - aies diminué
- aient diminué
- diminues
- diminuent
| | abnehmen (v n) [transitive: to cause something to shrink] - abgenommen
- nimmst ab
- nehmen ab
- nahmst ab
- nahmen ab
- nimm ab
| |
| | diminuer (v) [décroître] - aies diminué
- aient diminué
- diminues
- diminuent
| | abfallen (v) [décroître] - abgefallen
- fällst ab
- fallen ab
- fielst ab
- fielen ab
- fall(e) ab
| |
| | diminuer (v) [décroître] | | schwächer werden (v) [décroître] | |
| | diminuer (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] - aies diminué
- aient diminué
- diminues
- diminuent
| | schwinden (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] - geschwunden
- schwindest
- schwinden
- schwanden
- schwinde
| |
| | diminuer (v) [tomber] - aies diminué
- aient diminué
- diminues
- diminuent
| | absacken (v) [tomber] - abgesackt
- sackst ab
- sacken ab
- sacktest ab
- sackten ab
- sack(e) ab
| |
| | diminuer (v) [jour] | | kürzer werden (v) [jour] | |
| | diminuer (v) [quantité] - aies diminué
- aient diminué
- diminues
- diminuent
| | nachlassen (v) [quantité] - nachgelassen
- lässt nach
- lassen nach
- ließest nach
- ließen nach
- lass nach
| |
| | diminuer (v) [décroître] - aies diminué
- aient diminué
- diminues
- diminuent
| | abnehmen (v) [décroître] - abgenommen
- nimmst ab
- nehmen ab
- nahmst ab
- nahmen ab
- nimm ab
| |
| | diminuer (v) [To become smaller] - aies diminué
- aient diminué
- diminues
- diminuent
| | schrumpfen (v) [To become smaller] - geschrumpft
- schrumpfst
- schrumpfen
- schrumpftest
- schrumpften
- schrumpf(e)
| |
| | diminuer (v) [réduire] - aies diminué
- aient diminué
- diminues
- diminuent
| | schrumpfen (v) [réduire] - geschrumpft
- schrumpfst
- schrumpfen
- schrumpftest
- schrumpften
- schrumpf(e)
| |
| | diminuer (v n) [transitive: to cause something to shrink] - aies diminué
- aient diminué
- diminues
- diminuent
| | schrumpfen (v n) [transitive: to cause something to shrink] - geschrumpft
- schrumpfst
- schrumpfen
- schrumpftest
- schrumpften
- schrumpf(e)
| |
| | diminuer (v) [effet] - aies diminué
- aient diminué
- diminues
- diminuent
| | schwächen (v) [effet] - geschwächt
- schwächst
- schwächen
- schwächtest
- schwächten
- schwäch(e)
| |
| | diminuer (v) [valeur] - aies diminué
- aient diminué
- diminues
- diminuent
| | schmälern (v) [valeur] - geschmälert
- schmälerst
- schmälern
- schmälertest
- schmälerten
- schmäl(e)re
| |
| | diminuer (v) [effet] - aies diminué
- aient diminué
- diminues
- diminuent
| | beeinträchtigen (v) [effet] - beeinträchtigt
- beeinträchtigst
- beeinträchtigen
- beeinträchtigtest
- beeinträchtigten
- beeinträchtig(e)
| |
| | diminuer (v) - aies diminué
- aient diminué
- diminues
- diminuent
| | erniedrigen (v) - erniedrigt
- erniedrigst
- erniedrigen
- erniedrigtest
- erniedrigten
- erniedrig(e)
| |
| | diminuer (v n) [to decrease or make less in strength] | | sich legen (v n) [to decrease or make less in strength] | |
| | diminuer (v) [général] | | kleiner machen (v) [général] | |
| | diminuer (v) [tomber] | | sich vermindern (v) [tomber] | |
| | diminuer | | vermindern (sich) | |
| | diminuer (v) [réduire] - aies diminué
- aient diminué
- diminues
- diminuent
| | vermindern (v) [réduire] - vermindert
- verminderst
- vermindern
- vermindertest
- verminderten
- vermind(e)re
| |
| | diminuer (v) [faiblir] - aies diminué
- aient diminué
- diminues
- diminuent
| | reduzieren (v) [faiblir] - reduziert
- reduzierst
- reduzieren
- reduziertest
- reduzierten
- reduziere
| |
| | diminuer (v) [main-d'oeuvre] - aies diminué
- aient diminué
- diminues
- diminuent
| | reduzieren (v) [main-d'oeuvre] - reduziert
- reduzierst
- reduzieren
- reduziertest
- reduzierten
- reduziere
| |
| | diminuer (v) [prix] - aies diminué
- aient diminué
- diminues
- diminuent
| | reduzieren (v) [prix] - reduziert
- reduzierst
- reduzieren
- reduziertest
- reduzierten
- reduziere
| |
| | diminuer (v) [réduire] - aies diminué
- aient diminué
- diminues
- diminuent
| | reduzieren (v) [réduire] - reduziert
- reduzierst
- reduzieren
- reduziertest
- reduzierten
- reduziere
| |
| | diminuer (v) [grandeur] - aies diminué
- aient diminué
- diminues
- diminuent
| | verkleinern (v) [grandeur] - verkleinert
- verkleinerst
- verkleinern
- verkleinertest
- verkleinerten
- verklein(e)re
| |
| | diminuer (v) [général] - aies diminué
- aient diminué
- diminues
- diminuent
| | verkleinern (v) [général] - verkleinert
- verkleinerst
- verkleinern
- verkleinertest
- verkleinerten
- verklein(e)re
| |
| | diminuer (v) [main-d'oeuvre] - aies diminué
- aient diminué
- diminues
- diminuent
| | verkleinern (v) [main-d'oeuvre] - verkleinert
- verkleinerst
- verkleinern
- verkleinertest
- verkleinerten
- verklein(e)re
| |
| | diminuer (v) [prix] - aies diminué
- aient diminué
- diminues
- diminuent
| | heruntersetzen (v) [prix] - heruntergesetzt
- setzt herunter
- setzen herunter
- setztest herunter
- setzten herunter
- setz(e) herunter
| |
| | diminuer (v) - aies diminué
- aient diminué
- diminues
- diminuent
| | vermindern (v) - vermindert
- verminderst
- vermindern
- vermindertest
- verminderten
- vermind(e)re
| |
| | diminuer (v) [faiblir] - aies diminué
- aient diminué
- diminues
- diminuent
| | vermindern (v) [faiblir] - vermindert
- verminderst
- vermindern
- vermindertest
- verminderten
- vermind(e)re
| |
| | diminuer (v) [grandeur] - aies diminué
- aient diminué
- diminues
- diminuent
| | vermindern (v) [grandeur] - vermindert
- verminderst
- vermindern
- vermindertest
- verminderten
- vermind(e)re
| |
| | diminuer (v) [main-d'oeuvre] - aies diminué
- aient diminué
- diminues
- diminuent
| | abbauen (v) [main-d'oeuvre] - abgebaut
- baust ab
- bauen ab
- bautest ab
- bauten ab
- bau(e) ab
| |
| | diminuer (v) [grandeur] - aies diminué
- aient diminué
- diminues
- diminuent
| | verringern (v) [grandeur] - verringert
- verringerst
- verringern
- verringertest
- verringerten
- verring(e)re
| |
| | diminuer (v n) [make smaller] - aies diminué
- aient diminué
- diminues
- diminuent
| | verringern (v n) [make smaller] - verringert
- verringerst
- verringern
- verringertest
- verringerten
- verring(e)re
| |
| | diminuer (v) [tomber] - aies diminué
- aient diminué
- diminues
- diminuent
| | verringern (v) [tomber] - verringert
- verringerst
- verringern
- verringertest
- verringerten
- verring(e)re
| |
| | diminuer (v) [vitesse] - aies diminué
- aient diminué
- diminues
- diminuent
| | verringern (v) [vitesse] - verringert
- verringerst
- verringern
- verringertest
- verringerten
- verring(e)re
| |
| | diminuer (v) [valeur] - aies diminué
- aient diminué
- diminues
- diminuent
| | mindern (v) [valeur] - gemindert
- minderst
- mindern
- mindertest
- minderten
- mind(e)re
| |
| | diminuer (v) [son] - aies diminué
- aient diminué
- diminues
- diminuent
| | herabsetzen (v) [son] - herabgesetzt
- setzt herab
- setzen herab
- setztest herab
- setzten herab
- setz(e) herab
| |
| | diminuer (v) [vitesse] - aies diminué
- aient diminué
- diminues
- diminuent
| | herabsetzen (v) [vitesse] - herabgesetzt
- setzt herab
- setzen herab
- setztest herab
- setzten herab
- setz(e) herab
| |
| | diminuer (v) [vêtements] - aies diminué
- aient diminué
- diminues
- diminuent
| | einnähen (v) [vêtements] - eingenäht
- nähst ein
- nähen ein
- nähtest ein
- nähten ein
- näh(e) ein
| |
| | diminuer (v n) [become smaller] - aies diminué
- aient diminué
- diminues
- diminuent
| | abnehmen (v n) [become smaller] - abgenommen
- nimmst ab
- nehmen ab
- nahmst ab
- nahmen ab
- nimm ab
| |
| | diminuer (v) [decrease] - aies diminué
- aient diminué
- diminues
- diminuent
| | abnehmen (v) [decrease] - abgenommen
- nimmst ab
- nehmen ab
- nahmst ab
- nahmen ab
- nimm ab
| |
