FR DE Français Allemand traductions pour dépendance
La recherche du mot dépendance a 15 plusieurs résultats
Aller à Français » Allemand
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| dépendance (n) [computing: reliance on functionality] {f} | abhängig (n) [computing: reliance on functionality] | |||
| dépendance (n) {f} | Abhängigkeit (n) {f} | |||
| dépendance (n) [a habit or practice] {f} | Abhängigkeit (n) {f} [a habit or practice] | |||
| dépendance (n) [addiction] {f} | Abhängigkeit (n) {f} [addiction] | |||
| dépendance (n) [irresistible need] {f} | Abhängigkeit (n) {f} [irresistible need] |
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| dépendance (n) [state of being dependent] {f} | Abhängigkeit (n) {f} [state of being dependent] | |||
| dépendance (n) [stupéfiants] {f} | Abhängigkeit (n) {f} [stupéfiants] | |||
| dépendance (n) [the state of being addicted] {f} | Abhängigkeit (n) {f} [the state of being addicted] | |||
| dépendance (n) [stupéfiants] {f} | Drogenabhängigkeit (n) {f} [stupéfiants] | |||
| dépendance (n) [stupéfiants] {f} | Sucht (n) {f} [stupéfiants] | |||
| dépendance (n) [the state of being addicted] {f} | Sucht (n) {f} [the state of being addicted] | |||
| dépendance (n) [stupéfiants] {f} | Süchtigkeit (n) {f} [stupéfiants] | |||
| dépendance (n) [général] {f} | Anbau (n) {m} [général] | |||
| dépendance (n) [général] {f} | Nebengebäude (n) {n} [général] | |||
| dépendance (n) [(computing) degree of reliance between two program modules] {f} | Kopplung (n) {f} [(computing) degree of reliance between two program modules] |
| FR | Synonymes pour dependance | DE | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| supplément [garniture] m | Aufpreis {m} (m) | |||
| accompagnement [garniture] m | Begleitung {f} | |||
| accessoire [garniture] | Accessoire {n} | |||
| besoin [effet d'accoutumance] m | Not {f} | |||
| toxicomanie [effet d'accoutumance] f | Toxikomanie (n) | |||
| accoutumance [effet d'accoutumance] f | Angewohnheit {f} | |||
| conquête [subordination] f | Fang {m} | |||
| domination [subordination] f | Herrschaft {f} | |||
| soumission [subordination] f | Servilität {f} | |||
| contrainte [subordination] f | Beschränkung {f} | |||
| obligation [subordination] f | Pflicht {f} | |||
| captivité [subordination] f | Gefangenschaft {f} | |||
| esclavage [subordination] m | Versklavung {f} | |||
| servitude [subordination] f | Dienstbarkeit {f} | |||
| gêne [subordination] f | Unbehaglichkeit {f} | |||
| assujettissement [subordination] m | Unterwerfung {f} | |||
| asservissement [sujétion] m | Versklavung {f} | |||
| chaîne [sujétion] f | Kanal {m} | |||
| interdépendance [correspondance] f | Verflechtung | |||
| affinité [correspondance] f | Affinität {f} |