FR DE Français Allemand traductions pour déclaration
La recherche du mot déclaration a 22 plusieurs résultats
Aller à Français » Allemand
FR | Français | DE | Allemand | |
---|---|---|---|---|
déclaration (n) [opinion] {f} | Bekundung (n) {f} [opinion] | |||
déclaration (n) [droits de douane] {f} | Zollerklärung (n) {f} [droits de douane] | |||
déclaration (n) [proclamation] {f} | Verkündigung (n) {f} [proclamation] | |||
déclaration (n) [général] {f} | Verkündigung (n) {f} [général] | |||
déclaration (n) [général] {f} | Proklamation (n) {f} [général] |
FR | Français | DE | Allemand | |
---|---|---|---|---|
déclaration (n) [written or oral indication of a fact, opinion, or belief] {f} | Deklaration (n) {f} [written or oral indication of a fact, opinion, or belief] | |||
déclaration (n) [list of items for various legal purposes] {f} | Deklaration (n) {f} [list of items for various legal purposes] | |||
déclaration (n) [général] {f} | Deklaration (n) {f} [général] | |||
déclaration (n) [act or process of declaring] {f} | Deklaration (n) {f} [act or process of declaring] | |||
déclaration (n) {f} | Deklaration (n) {f} | |||
déclaration (n) [opinion] {f} | Bezeigung (n) {f} [opinion] | |||
déclaration (n) [proclamation] {f} | Veröffentlichung (n) {f} [proclamation] | |||
déclaration (n) [written or oral indication of a fact, opinion, or belief] {f} | Erklärung (n) {f} [written or oral indication of a fact, opinion, or belief] | |||
déclaration (n) [proclamation] {f} | Erklärung (n) {f} [proclamation] | |||
déclaration (n) [list of items for various legal purposes] {f} | Erklärung (n) {f} [list of items for various legal purposes] | |||
déclaration (n) [général] {f} | Erklärung (n) {f} [général] | |||
déclaration (n) [act or process of declaring] {f} | Erklärung (n) {f} [act or process of declaring] | |||
déclaration (n) [général] {f} | Behauptung (n) {f} [général] | |||
déclaration (n) {f} | Aussage (n) {f} | |||
déclaration (n) [proclamation] {f} | Mitteilung (n) {f} [proclamation] | |||
déclaration (n) [proclamation] {f} | Bekanntmachung (n) {f} [proclamation] | |||
déclaration (n) [proclamation] {f} | Meldung (n) {f} [proclamation] |
FR | Synonymes pour déclaration | DE | Traductions | |
---|---|---|---|---|
assertion [confirmation] f | Behauptung {f} | |||
allégation [confirmation] f | Behauptung {f} | |||
articulation [confirmation] f | Äußerung (f) | |||
assurance [confirmation] f | Zuversicht {f} | |||
attestation [confirmation] f | Attest {n} | |||
certificat [confirmation] m | Attest {n} | |||
certitude [confirmation] f | Sicherheit {f} | |||
propos [confirmation] m | Äußerung (f) | |||
thèse [confirmation] f | Dissertation {f} | |||
version [confirmation] f | Version {f} | |||
proposition [confirmation] f | Proposition {f} | |||
dire [confirmation] | Hals- und Beinbruch | |||
affirmation [confirmation] f | Behauptung {f} | |||
promesse [affirmation] f | Verheißung {f} | |||
expression [affirmation] f | Ausdruck {m} | |||
témoignage [accord] m | Zeugnis {n} | |||
confession [révélation] f | Beichte {f} | |||
reconnaissance [révélation] f | Dankbarkeit {f} | |||
confidence [révélation] f | Vertraulichkeit {f} | |||
aveu [révélation] m | Bestätigung {f} |