FR DE Français Allemand traductions pour croyance
La recherche du mot croyance a 15 plusieurs résultats
Aller à Français » Allemand
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| croyance (n) [confiance] {f} | Vertrauen (n) {n} [confiance] | |||
| croyance (n) [confiance] {f} | Glauben (n) {m} [confiance] | |||
| croyance (n) [général] {f} | Glauben (n) {m} [général] | |||
| croyance (n) [mental acceptance of a claim as truth] {f} | Glauben (n) {m} [mental acceptance of a claim as truth] | |||
| croyance (n) [religious faith] {f} | Glauben (n) {m} [religious faith] |
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| croyance (n) [confiance] {f} | Zuversicht (n) {f} [confiance] | |||
| croyance {f} | Annahme {f} | |||
| croyance (n) [an opinion, belief or principle] {f} | Grundsatz (n) {m} [an opinion, belief or principle] | |||
| croyance (n) [religion] {f} | Glaubensbekenntnis (n) {n} [religion] | |||
| croyance (n) [an opinion, belief or principle] {f} | Dogma (n) {n} [an opinion, belief or principle] | |||
| croyance (n) [an opinion, belief or principle] {f} | Glaubenssatz (n) {m} [an opinion, belief or principle] | |||
| croyance (n) [an opinion, belief or principle] {f} | Grundregel (n) {f} [an opinion, belief or principle] | |||
| croyance (n) [an opinion, belief or principle] {f} | Theorem (n) [an opinion, belief or principle] | |||
| croyance (a) {f} | belief (a) | |||
| croyance {f} | Akzeptierung |
| FR | Synonymes pour croyance | DE | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| certitude [foi] f | Sicherheit {f} | |||
| confiance [foi] f | Zutrauen | |||
| tradition [foi] f | Urüberlieferung (n) | |||
| conviction [foi] f | Glaube {m} | |||
| créance [foi] | Gutschrift | |||
| dogme [foi] m | Dogma {n} | |||
| religion [foi] f | Religion {f} | |||
| attente [opinion] f | Erwartung {f} | |||
| avis [opinion] m | Bekanntmachung {f} | |||
| espérance [opinion] f | Erwartung {f} | |||
| prévision [opinion] f | Vorhersage {f} | |||
| crédulité [crédulité] f | Gutgläubigkeit {f} | |||
| croyance aveugle [croyance aveugle] f | Gutgläubigkeit {f} | |||
| opinion [jugement] f | Anschauung {f} | |||
| pensée [jugement] f | Denke (v n) | |||
| point de vue [jugement] m | Standpunkt {m} | |||
| sentiment [jugement] m | Gefühl {n} | |||
| appréciation [jugement] f | Schätzung {f} | |||
| estimation [jugement] f | Abschätzung {f} | |||
| sens [jugement] m | Bedeutung {f} |