FR DE Français Allemand traductions pour clochard
La recherche du mot clochard a 9 plusieurs résultats
| FR | Synonymes pour clochard | DE | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| mendiant [vagabond] m | Bettlerin {f} | |||
| rôdeur [vagabond] m | Verfolger {m} | |||
| chemineau [vagabond] m | Tramp {m} | |||
| vagabond [personne] m | Wohnsitzlose (n v adj) | |||
| cloche [personne] f | Topfhut (n) | |||
| nécessiteux [pauvre] | Not leidend | |||
| misérable [pauvre] | wertlos | |||
| indigent [pauvre] m | Arme {m} | |||
| va-nu-pieds [pauvre] m | Landstreicherin {f} | |||
| clodo [pauvre] m | Penner {m} | |||
| pauvre [chemineau] m | Mauschel {m} |
| DE | Allemand | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| Clochard (n) [Mann] {m} | clochard (n) {m} [Mann] | |||
| Clochard (n) [Mann] {m} | vagabond (n) {m} [Mann] | |||
| Clochard (n) [Mann] {m} | chemineau (n) {m} [Mann] |
Allemand Français traductions
| DE | Synonymes pour clochard | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| Bettler [Armer] m | mendiant {m} | |||
| Hausierer [Armer] m | marchand ambulant {m} | |||
| Habenichts [Armer] m | va-nu-pieds {m} | |||
| Schnorrer [Armer] m | resquilleuse {f} | |||
| Tramp [Penner] m | Hobo | |||
| Landstreicher [Penner] m | vagabonde {f} | |||
| Vagabund [Penner] m | vagabond {m} | |||
| Herumtreiber [Penner] m | Maraudeur Masqué | |||
| Obdachloser [Penner] (m | SDF {m} | |||
| Freak [Nichtstuer] | mordu {m} | |||
| Hippie [Nichtstuer] m | Hippie | |||
| Drohne [Nichtstuer] f | parasite {m} | |||
| Beatnik [Nichtstuer] | beatnik (n) | |||
| Drückeberger [Nichtstuer] m | tire-au-flanc {m} | |||
| Flaneur [Nichtstuer] | flâneur {m} | |||
| Müßiggänger [Nichtstuer] m | flemmard {m} | |||
| Faulenzer [Nichtstuer] m | fainéant | |||
| Nichtsnutz [Nichtstuer] m | vaurien {m} | |||
| Faultier [Nichtstuer] n | feignant {m} | |||
| Gammler [Nichtstuer] m | Hippie |