chercher dictionnaire de traduction - Français Allemand traduction de chercher

Woxikon / Dictionnaire / Français Allemand / C / chercher

La recherche du mot chercher a 20 plusieurs résultats

FR	Français	DE	Allemand
	chercher (v n) [to look throughout (a place) for something] aies cherché aient cherché cherches cherchent		suchen (v n) [to look throughout (a place) for something] gesucht suchen suchst suchten suchtest such(e)
	chercher (v) aies cherché aient cherché cherches cherchent		ringen (v) gerungen ringst ringen rangst rangen ring(e)
	chercher (v n) [to look throughout (a place) for something] aies cherché aient cherché cherches cherchent		durchsuchen (v n) [to look throughout (a place) for something] durchsucht durchsuchst durchsuchen durchsuchten durchsuchtest durchsuch(e)
	chercher (v) aies cherché aient cherché cherches cherchent		nachdenken (v) nachgedacht denken nach denkst nach dachten nach dachtest nach denk(e) nach
	chercher (v) [dictionnaire] aies cherché aient cherché cherches cherchent		nachschlagen (v) [dictionnaire] nachgeschlagen schlagen nach schlägst nach schlugen nach schlugst nach schlag(e) nach

FR	Français	DE	Allemand
	chercher (v) aies cherché aient cherché cherches cherchent		nachschlagen (v) nachgeschlagen schlagen nach schlägst nach schlugen nach schlugst nach schlag(e) nach
	chercher (v n) [to look throughout (a place) for something] aies cherché aient cherché cherches cherchent		absuchen (v n) [to look throughout (a place) for something] abgesucht suchen ab suchst ab suchten ab suchtest ab such(e) ab
	chercher (v) [objets]		suchen nach (v) [objets]
	chercher (v) [général]		suchen nach (v) [général]
	chercher (v) [to try to find] aies cherché aient cherché cherches cherchent		suchen (v) [to try to find] gesucht suchen suchst suchten suchtest such(e)
	chercher (v) aies cherché aient cherché cherches cherchent		bemühen (v) (sich) bemüht bemühst bemühen bemühten bemühtest bemühe
	chercher (v) [général] aies cherché aient cherché cherches cherchent		suchen (v) [général] gesucht suchen suchst suchten suchtest such(e)
	chercher (v n) [(followed by "for") to look thoroughly] aies cherché aient cherché cherches cherchent		suchen (v n) [(followed by "for") to look thoroughly] gesucht suchen suchst suchten suchtest such(e)
	chercher (v) aies cherché aient cherché cherches cherchent		suchen (v) gesucht suchen suchst suchten suchtest such(e)
	chercher (v) [général]		sich umsehen nach (v) [général]
	chercher (v) [général]		Ausschau halten nach (v) [général]
	chercher (v n) [fetch] aies cherché aient cherché cherches cherchent		mitbringen (v n) [fetch] mitgebracht bringen mit bringst mit brachtest mit brachten mit bring(e) mit
	chercher (v n) [fetch] aies cherché aient cherché cherches cherchent		holen (v n) [fetch] geholt holen holst holtest holten hol(e)
	chercher (v) [personne] aies cherché aient cherché cherches cherchent		abholen (v) [personne] abgeholt holst ab holen ab holtest ab holten ab hol(e) ab
	chercher (v) [objets] aies cherché aient cherché cherches cherchent		abholen (v) [objets] abgeholt holst ab holen ab holtest ab holten ab hol(e) ab

FR	Synonymes pour chercher	DE	Traductions
	examiner [creuser]		untersuchen
	fouiller [creuser]		filzen
	pénétrer [creuser]		durchschauen
	analyser [creuser]		analysieren
	scruter [creuser]		gewissenhaft
	sonder [creuser]		sondieren
	explorer [creuser]		erforschen
	considérer [creuser]		überlegen (sich)
	apprendre [creuser]		beibringen
	mûrir [creuser]		reifen
	approfondir [creuser]		vertiefen
	étudier [sonder]		nachsinnen
	imaginer [sonder]		vorstellen (sich)
	réfléchir [sonder]		überlegen (sich)
	vouloir [chercher à]		wollen
	s'efforcer [chercher à]		sich schwer tun
	tâcher [chercher à]		bestreben
	tenter [chercher à]		bestreben
	prendre [aller chercher]		angewöhnen (sich)
	requérir [aller chercher]		beantragen

Dictionnaire en ligne multilingue gratuit

FR DE Français Allemand traductions pour chercher