Woxikon / Dictionnaire / Français Allemand / B / bien sûr

FR DE Français Allemand traductions pour bien sûr

La recherche du mot bien sûr a 16 plusieurs résultats
Aller à Français » Allemand
FR Français DE Allemand
bien sûr (a) gewiss (a)
bien sûr (n) jawohl (n)
bien sûr (o) [conviction] jawohl (o) [conviction]
bien sûr (o) [conviction] sehr wohl (o) [conviction]
bien sûr selbstverständlich
FR Français DE Allemand
bien sûr (o) [conviction] selbstverständlich (o) [conviction]
bien sûr (o) [général] selbstverständlich (o) [général]
bien sûr (o) [conviction] sicher (o) [conviction]
bien sûr (adv) [emphatic affirmative answer] sicher (adv) [emphatic affirmative answer]
bien sûr (adj adv int) [of course] sicher (adj adv int) [of course]
bien sûr (o) [général] durchaus (o) [général]
bien sûr natürlich
bien sûr (adv) [emphatic affirmative answer] natürlich (adv) [emphatic affirmative answer]
bien sûr (n) freilich (n)
bien sûr (n) wohlgemerkt (n)
bien sûr sicher

FR DE Traductions pour bien

bien (n) {m} doch (n)
bien (o) [intensif] {m} ganz (o) [intensif]
bien (o) [général] {m} korrekt (o) [général]
bien (o) [correctement] {m} richtig (o) [correctement]
bien (o) [général] {m} richtig (o) [général]
bien (adj adv n v) [being acceptable, adequate, passable, or satisfactory] {m} akzeptabel (adj adv n v) [being acceptable, adequate, passable, or satisfactory]
bien (adj adv n v) [being acceptable, adequate, passable, or satisfactory] {m} genügend (adj adv n v) [being acceptable, adequate, passable, or satisfactory]
bien (n) [propriété] {m} Eigentum (n) {n} [propriété]
bien (adj adv int) [Used as a general lead-in or beginning (4)] {m} also (adj adv int) [Used as a general lead-in or beginning (4)]
bien (a) {m} schön (a)

FR DE Traductions pour sûr

sûr (a) [certain] bestimmt (a) [certain]
sûr (a) [évident] deutlich (a) [évident]
sûr (a) [évident] einleuchtend (a) [évident]
sûr (a) [évident] klar (a) [évident]
sûr (a) [évident] offenbar (a) [évident]
sûr (a) [évident] offensichtlich (a) [évident]
sûr (a) [certain] gewiss (a) [certain]
sûr (a) sicher (a)
sûr (adj v) [Free from the risk of financial loss; reliable] sicher (adj v) [Free from the risk of financial loss; reliable]
sûr (adj) [being very sure of or positive about something] sicher (adj) [being very sure of or positive about something]
FR Synonymes pour bien sûr DE Traductions
évidemment [indubitablement] natürlich
vraiment [indubitablement] geradezu
sûrement [indubitablement] freilich
certainement [indubitablement] sicher
incontestablement [indubitablement] unstrittig
indéniablement [indubitablement] unstrittig
manifestement [indubitablement] offensichtlich
sans aucun doute [indubitablement] zweifellos
sans conteste [indubitablement] sicher
à coup sûr [indubitablement] mit Sicherheit
assurément [indubitablement] sicher
parfaitement [cela va de soi] besonders