après avoir bien pesé le pour et le contre dictionnaire de traduction - Français Allemand traduction de après avoir bien pesé le pour et le contre

Woxikon / Dictionnaire / Français Allemand / A / après avoir bien pesé le pour et le contre

La recherche du mot après avoir bien pesé le pour et le contre a un résultat

Aller à

FR	Français	DE	Allemand
	après avoir bien pesé le pour et le contre (o) [raisonnement]		nach reiflicher Überlegung (o) [raisonnement]

FR DE Traductions pour après

	après (o) [adverbe]		nächst (o) [adverbe]
	après (o) [adverbe]		später (o) [adverbe]
	après (adv) [at a later or succeeding time]		später (adv) [at a later or succeeding time]
	après (o) [adverbe]		als Nächstes (o) [adverbe]
	après (o) [adverbe]		anschließend (o) [adverbe]
	après (n)		danach (n)
	après (o) [adverbe]		danach (o) [adverbe]
	après (adv) [at a later or succeeding time]		danach (adv) [at a later or succeeding time]
	après (o) [adverbe]		darauf (o) [adverbe]
	après (adv prep conj adj) [behind; later in time; following]		darauf (adv prep conj adj) [behind; later in time; following]

FR DE Traductions pour avoir

	avoir (v) [plaisanterie] {m} aies eu aient eu aies aient		bemogeln (v) [plaisanterie] bemogelt bemogelst bemogeln bemogeltest bemogelten bemogle
	avoir (v) [plaisanterie] {m} aies eu aient eu aies aient		beschwindeln (v) [plaisanterie] beschwindelt beschwindelst beschwindeln beschwindeltest beschwindelten beschwindle
	avoir (v) [plaisanterie] {m} aies eu aient eu aies aient		hereinlegen (v) [plaisanterie] hereingelegt legen herein legst herein legtest herein legten herein leg(e) herein
	avoir (v) [plaisanterie] {m} aies eu aient eu aies aient		reinlegen (v) [plaisanterie] reingelegt legen rein legst rein legten rein legtest rein leg(e) rein
	avoir (v) [plaisanterie] {m}		zum Narren halten (v) [plaisanterie]
	avoir (v) [to be probable or likely] {m} aies eu aient eu aies aient		tendieren (v) [to be probable or likely] tendiert tendieren tendierst tendierten tendiertest tendiere
	avoir (v) {m} aies eu aient eu aies aient		liefern (v) geliefert liefern lieferst lieferten liefertest lief(e)re
	avoir (n) [comptabilité] {m}		Aktiva (n) [comptabilité]
	avoir (n) [comptabilité] {m}		Vermögen (n) {n} [comptabilité]
	avoir (n) [biens] {m}		Besitz (n) {m} [biens]

FR DE Traductions pour bien

	bien (n) {m}		doch (n)
	bien (o) [intensif] {m}		ganz (o) [intensif]
	bien (o) [général] {m}		korrekt (o) [général]
	bien (o) [correctement] {m}		richtig (o) [correctement]
	bien (o) [général] {m}		richtig (o) [général]
	bien (adj adv n v) [being acceptable, adequate, passable, or satisfactory] {m}		akzeptabel (adj adv n v) [being acceptable, adequate, passable, or satisfactory]
	bien (adj adv n v) [being acceptable, adequate, passable, or satisfactory] {m}		genügend (adj adv n v) [being acceptable, adequate, passable, or satisfactory]
	bien (n) [propriété] {m}		Eigentum (n) {n} [propriété]
	bien (adj adv int) [Used as a general lead-in or beginning (4)] {m}		also (adj adv int) [Used as a general lead-in or beginning (4)]
	bien (a) {m}		schön (a)

FR DE Traductions pour le

lé (n) [tissus] {m}

Bahn (n) {f} [tissus]

FR DE Traductions pour pour

	pour (n)		zu (n)
	pour (conj prep) [towards]		zu (conj prep) [towards]
	pour (n)		wegen (n)
	pour (conj prep) [because of]		wegen (conj prep) [because of]
	pour (conj prep) [towards]		nach (conj prep) [towards]
	pour (particle prep adv) [used to indicate purpose]		auf (particle prep adv) [used to indicate purpose]
	pour (n)		für (n)
	pour (conj prep) [directed at, intended to belong to]		für (conj prep) [directed at, intended to belong to]
	pour (prep adj) [for the purpose of]		für (prep adj) [for the purpose of]
	pour (o) [général]		für (o) [général]

FR DE Traductions pour et

	et		sowie
	et (a)		und (a)
	et (o) [conjonction]		und (o) [conjonction]
	et (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered]		und (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered]
	et (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered]		was ist mit (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] (adv)

FR DE Traductions pour contre

	contre (n)		dagegen (n)
	contre (particle prep adv) [used to indicate ratios]		zu (particle prep adv) [used to indicate ratios]
	contre (n)		gegen (n)
	contre (prep) [against]		gegen (prep) [against]
	contre (o) [général]		gegen (o) [général]
	contre (prep conj) [in a contrary direction to]		gegen (prep conj) [in a contrary direction to]
	contre (prep conj) [in opposition to]		gegen (prep conj) [in opposition to]
	contre (conj prep) [in opposition to]		gegen (conj prep) [in opposition to]
	contre (o) [opposé à]		gegen (o) [opposé à]
	contre (o) [suggestion]		gegen (o) [suggestion]