amener quelque chose avec à-propos dictionnaire de traduction - Français Allemand traduction de amener quelque chose avec à-propos

Woxikon / Dictionnaire / Français Allemand / A / amener quelque chose avec à-propos

La recherche du mot amener quelque chose avec à-propos a 3 plusieurs résultats

Aller à

FR	Français	DE	Allemand
	amener quelque chose avec à-propos (v) [introduire dans la conversation]		einführen (v) [introduire dans la conversation]
	amener quelque chose avec à-propos (v) [introduire dans la conversation]		einfügen (v) [introduire dans la conversation]
	amener quelque chose avec à-propos (v) [introduire dans la conversation]		etwas anbringen (v) [introduire dans la conversation]

FR DE Traductions pour amener

	amener (v) [to transport toward somebody/somewhere] aies amené aient amené amènes amènent		holen (v) [to transport toward somebody/somewhere] geholt holen holst holten holtest hol(e)
	amener (v) [causer] aies amené aient amené amènes amènent		bewerkstelligen (v) [causer] bewerkstelligt bewerkstelligen bewerkstelligst bewerkstelligten bewerkstelligtest bewerkstellig(e)
	amener aies amené aient amené amènes amènent		bringen gebracht bringst bringen brachten brachtest bring(e)
	amener (v) [personne] aies amené aient amené amènes amènent		bringen (v) [personne] gebracht bringst bringen brachten brachtest bring(e)
	amener (v) [to transport toward somebody/somewhere] aies amené aient amené amènes amènent		bringen (v) [to transport toward somebody/somewhere] gebracht bringst bringen brachten brachtest bring(e)
	amener (v) [causer] aies amené aient amené amènes amènent		hervorrufen (v) [causer] hervorgerufen rufen hervor rufst hervor riefst hervor riefen hervor ruf(e) hervor
	amener (v) aies amené aient amené amènes amènent		veranlassen (v) veranlasst veranlassen veranlasst veranlassten veranlasstest veranlasse
	amener (v) [causer] aies amené aient amené amènes amènent		veranlassen (v) [causer] veranlasst veranlassen veranlasst veranlassten veranlasstest veranlasse
	amener (v) [causer] aies amené aient amené amènes amènent		verursachen (v) [causer] verursacht verursachst verursachen verursachtest verursachten verursach(e)
	amener (v) [causer] aies amené aient amené amènes amènent		zuwegebringen (v) [causer] zuwegegebracht bringst zuwege bringen zuwege brachtest zuwege brachten zuwege bring(e) zuwege

FR DE Traductions pour quelque

	quelque (o) [degré]		egal wie (o) [degré]
	quelque (o) [degré]		wie ... auch (o) [degré]
	quelque (pronoun determiner adv) [approximately, roughly]		etwa (pronoun determiner adv) [approximately, roughly]
	quelque (pronoun determiner adv) [approximately, roughly]		ungefähr (pronoun determiner adv) [approximately, roughly]
	quelque (pronoun determiner adv) [approximately, roughly]		um (pronoun determiner adv) [approximately, roughly]
	quelque (v)		einige (v)
	quelque (pronoun determiner adv) [certain number]		einige (pronoun determiner adv) [certain number]
	quelque (pronoun determiner adv) [unspecified quantity or number of]		einige (pronoun determiner adv) [unspecified quantity or number of]
	quelque (a) [déterminant indéfini]		ein (a) [déterminant indéfini]
	quelque (a) [déterminant indéfini]		eine (a) [déterminant indéfini]

FR DE Traductions pour chose

	chose (n) (f] qui tape dans l'œil [c)		Ding (n) {n}
	chose (n) [chose non concrète] (f] qui tape dans l'œil [c)		Ding (n) {n} [chose non concrète]
	chose (n) [objets] (f] qui tape dans l'œil [c)		Ding (n) {n} [objets]
	chose (n) [that which is considered to exist as a separate entity, object, quality or concept] (f] qui tape dans l'œil [c)		Ding (n) {n} [that which is considered to exist as a separate entity, object, quality or concept]
	chose (n) [objets] (f] qui tape dans l'œil [c)		Gegenstand (n) {m} [objets]
	chose (n) (f] qui tape dans l'œil [c)		Sache (n) {f}
	chose (n) [activité] (f] qui tape dans l'œil [c)		Sache (n) {f} [activité]
	chose (n) [objets] (f] qui tape dans l'œil [c)		Sache (n) {f} [objets]
	chose (n) [sujet] (f] qui tape dans l'œil [c)		Sache (n) {f} [sujet]
	chose (f] qui tape dans l'œil [c)		Schrei {m}

FR DE Traductions pour avec

	avec (n)		bei (n)
	avec (o) [en compagnie de]		bei (o) [en compagnie de]
	avec (prep) [in support of]		bei (prep) [in support of]
	avec (prep) [against]		gegen (prep) [against]
	avec (adv) [in an enthusiastic manner]		enthusiastisch (adv) [in an enthusiastic manner]
	avec (n)		mit (n)
	avec (prep) [against]		mit (prep) [against]
	avec (o) [attribut]		mit (o) [attribut]
	avec (o) [au même rythme que]		mit (o) [au même rythme que]
	avec (prep) [by means of]		mit (prep) [by means of]