| allgemein (o) [Vergleich] | | dans l'ensemble (o) [Vergleich] | |
| allgemein (adv) [without reference to specific details] | | généralement (adv) [without reference to specific details] | |
| allgemein (adv) [popularly or widely] | | généralement (adv) [popularly or widely] | |
| allgemein (o) [im Allgemeinen] | | généralement (o) [im Allgemeinen] | |
| allgemein (o) [Vergleich] | | généralement (o) [Vergleich] | |
| allgemein (o) [allgemein] | | dans tous les cas (o) [allgemein] | |
| allgemein (o) [allgemein] | | génériquement (o) [allgemein] | |
| allgemein (o) [allgemein] | | universellement (o) [allgemein] | |
| allgemein (a) [Meinung] | | très répandu (a) [Meinung] | |
| allgemein (a) [Veränderung] | | complet (a) {m} [Veränderung] | |
| allgemein (adj n) [very comprehensive] | | générique (adj n) {m} [very comprehensive] | |
| allgemein (a) [allgemein] | | générique (a) {m} [allgemein] | |
| allgemein (adj n) [common to all members of a group or class] | | universel (adj n) [common to all members of a group or class] | |
| allgemein (a) [allgemein] | | universel (a) [allgemein] | |
| allgemein (adj n) [not limited in application; applicable to a whole class or category] | | général (adj n) {m} [not limited in application; applicable to a whole class or category] | |
| allgemein (adj n) [involving every part or member, not specific or particular] | | général (adj n) {m} [involving every part or member, not specific or particular] | |
| allgemein (a) [allgemein] | | général (a) {m} [allgemein] | |
| allgemein (a) [Veränderung] | | général (a) {m} [Veränderung] | |
| allgemein (a) [Sorge] | | général (a) {m} [Sorge] | |
| allgemein (a) [Meinung] | | général (a) {m} [Meinung] | |
| allgemein | | général {m} | |
| allgemein (a) [Veränderung] | | total (a) {m} [Veränderung] | |