accorder un sursis dictionnaire de traduction - Français Allemand traduction de accorder un sursis

Woxikon / Dictionnaire / Français Allemand / A / accorder un sursis

La recherche du mot accorder un sursis a 2 plusieurs résultats

Aller à

FR	Français	DE	Allemand
	accorder un sursis (v) [temps]		aufschieben (v) [temps]
	accorder un sursis (v) [temps]		verschieben (v) [temps]

FR DE Traductions pour accorder

	accorder (v) aies accordé aient accordé accordes accordent		verstehen (v) verstanden verstehen verstehst verstand(e)st verstanden versteh(e)
	accorder (v) [assigner] aies accordé aient accordé accordes accordent		beilegen (v) [assigner] beigelegt legen bei legst bei legtest bei legten bei leg(e) bei
	accorder (v) aies accordé aient accordé accordes accordent		vergeben (v) vergeben vergeben vergibst vergaben vergabst vergib
	accorder (v) [titre] aies accordé aient accordé accordes accordent		verleihen (v) [titre] verliehen verleihen verleihst verliehen verliehst verleih(e)
	accorder (v) [concéder] aies accordé aient accordé accordes accordent		zugeben (v) [concéder] zugegeben geben zu gibst zu gabst zu gaben zu gib zu
	accorder (v) [grammar: to correspond in gender, number, case, or person] aies accordé aient accordé accordes accordent		kongruieren (v) [grammar: to correspond in gender, number, case, or person] kongruiert kongruierst kongruieren kongruierten kongruiertest kongruiere
	accorder (v) [to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have] aies accordé aient accordé accordes accordent		zulassen (v) [to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have] zugelassen lassen zu lässt zu ließen zu ließest zu lass zu
	accorder (v) [droit] aies accordé aient accordé accordes accordent		überweisen (v) [droit] überwiesen überweist überweisen überwiesest überwiesen überweis(e)
	accorder (v) [assigner] aies accordé aient accordé accordes accordent		zuerkennen (v) [assigner] zuerkannt erkennst zu erkennen zu erkanntest zu erkannten zu erkenne zu
	accorder (v) [droit] aies accordé aient accordé accordes accordent		zuerkennen (v) [droit] zuerkannt erkennst zu erkennen zu erkanntest zu erkannten zu erkenne zu

FR DE Traductions pour un

	un (n) {m}		ein (n)
	un (o) [article indéfini] {m}		ein (o) [article indéfini]
	un (a) [déterminant indéfini] {m}		ein (a) [déterminant indéfini]
	un (a) [général] {m}		ein (a) [général]
	un (conj n prep) [indefinite article] {m}		ein (conj n prep) [indefinite article]
	un (a) [nombre cardinal] {m}		ein (a) [nombre cardinal]
	un (int) [you bet (certainly)] {m}		und ob (int) [you bet (certainly)] (int)
	un (o) [article indéfini] {m}		eine (o) [article indéfini]
	un (a) [déterminant indéfini] {m}		eine (a) [déterminant indéfini]
	un (a) [général] {m}		eine (a) [général]

FR DE Traductions pour sursis

	sursis (n) [temps] {m}		Verschiebung (n) {f} [temps]
	sursis (n) [temps] {m}		Aufschub (n) {m} [temps]

FR	Synonymes pour accorder un sursis	DE	Traductions
	repousser [accorder un délai]		widersetzen (sich)
	temporiser [accorder un délai]		abwarten
	proroger [accorder un délai]		vertagen
	faire durer [accorder un délai]		in die Länge ziehen
	prolonger [accorder un délai]		ausweiten
	traîner [accorder un délai]		hinziehen (sich)
	traîner en longueur [accorder un délai]		hinausziehen
	retarder [accorder un délai]		verschieben
	allonger [accorder un délai]		auslassen