FR DE Français Allemand traductions pour éloigné
La recherche du mot éloigné a 17 plusieurs résultats
Aller à Français » Allemand
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| éloigné (adj) [far off] | distanziert (adj) [far off] | |||
| éloigné (adj) [far off] | abstehend (adj) [far off] | |||
| éloigné (adj adv n) [remote in space] | weit weg (adj adv n) [remote in space] | |||
| éloigné (a) [lointain] | weit entfernt (a) [lointain] | |||
| éloigné (adj adv n) [remote in space] | fern (adj adv n) [remote in space] |
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| éloigné (a) [lointain] | fern (a) [lointain] | |||
| éloigné (adj) [far off] | fern (adj) [far off] | |||
| éloigné (adj adv n) [remote in space] | weit (adj adv n) [remote in space] | |||
| éloigné (a) [lointain] | weit (a) [lointain] | |||
| éloigné (a) [lieu] | abgelegen (a) [lieu] | |||
| éloigné (a) [politique] | illoyal (a) [politique] | |||
| éloigné (a) [politique] | die Zuneigung verloren (a) [politique] | |||
| éloigné (a) [politique] | abgeneigt (a) [politique] | |||
| éloigné (a) [personne] | isoliert (a) [personne] | |||
| éloigné (a) [personne] | abgesondert (a) [personne] | |||
| éloigné (a) [lointain] | entfernt (a) [lointain] | |||
| éloigné (adj) [far off] | entfernt (adj) [far off] |
| FR | Synonymes pour éloigné | DE | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| isolé [lieu] | alleinstehend | |||
| retiré [lieu] | einsam | |||
| reculé [lieu] | weit weg | |||
| écarté [lieu] | abgelegen | |||
| détourné [lieu] | um die Frage herumdrehend | |||
| perdu [lieu] | verlassen | |||
| solitaire [lieu] m | einsiedlerisch | |||
| à l'écart [lieu] | zur Seite | |||
| opposé [différent] m | Gegenteil {n} | |||
| divergent [différent] | divergent | |||
| distant [lointain] | reserviert | |||
| ancien [ancien] | Student {m} | |||
| indirect [écarté] | mittelbar | |||
| lointain [distant] m | weit weg |