| Yankee | Yankee |
| Yankee Doodle | Yankee Doodle |
| Yankees de New York | New York Yankees |
| Yankton | Yankton |
| Yanluowang | Yama |
| Yann Arthus-Bertrand | Yann Arthus-Bertrand |
| Yann Tiersen | Yann Tiersen |
| Yannick Dalmas | Yannick Dalmas |
| Yannick Djaló | Yannick Djaló |
| Yannick Noah | Yannick Noah |
| Yannique | Johannes |
| Yannis Goumas | Ioannis Goumas |
| Yannis Tsarouchis | Yannis Tsarouchis |
| Yanomami | Yanomami |
| Yantra | Jantra |
| Yantra Mandir | Jantar Mantar |
| Yao | Yao |
| Yao Ming | Yao Ming |
| Yaoi | Yaoi |
| Yaoundé | Yaoundé |
| yaourt | Jogurt |
| Yaouza | Jausa |
| Yap | Yap |
| Yaphet Kotto | Yaphet Kotto |
| Yaqout al-Rumi | Yaqut al-Hamawi ar-Rumi |
| yard | Yard |
| Yared | Jared |
| Yaren | Yaren |
| Yargelis Savigne | Yargelis Savigne |
| Yari | Yari |
| Yarkon | Jarkon |
| Yarmouk | Jarmuk |
| yarmoulka | Jarmulke |
| Yarmouth | Yarmouth |
| Yaroslav Popovych | Jaroslaw Popowytsch |
| Yaroslav Rybakov | Jaroslaw Wladimirowitsch Rybakow |
| Yaroslavl | Jaroslawl |
| Yarrow | Yarrow |
| Yasaka-jinja | Yasaka-Schrein |
| Yashio | Yashio |
| Yasmina Khadra | Yasmina Khadra |
| Yasmine Bleeth | Yasmine Bleeth |
| Yassa | Jassa |
| Yasser Al-Qahtani | Yasser Al-Kahtani |
| Yasser Arafat | Jassir Arafat |
| YaST | YaST |
| Yasu | Yasu |
| Yasuhiro Nakasone | Nakasone Yasuhiro |
| Yasuhiro Nightow | Yasuhiro Nightow |
| Yasuhito Endō | Yasuhito Endō |
| Yasuj | Yasuj |
| Yasuji Miyazaki | Miyazaki Yasuji |
| Yasujirō Ozu | Ozu Yasujirō |
| Yasumasa Kanada | Yasumasa Kanada |
| Yasunari Kawabata | Kawabata Yasunari |
| Yasuo Fukuda | Yasuo Fukuda |
| Yasushi Inoue | Yasushi Inoue |
| Yat-Kha | Yat Kha |
| yatagan | Yatagan |
| Yatenga | Yatenga |
| Yautja | Yautja |
| Yavné | Jawne |
| Yawovi Agboyibo | Yawovi Agboyibo |
| Yaxchilan | Yaxchilán |
| Yaya Touré | Yaya Touré |
| Yayi Boni | Boni Yayi |
| Yazd | Yazd |
| Yazdanisme | Sabier |
| Yazoo | Yazoo River |
| Yaël | Jaël |
| Yaşar Büyükanıt | Mehmet Yaşar Büyükanıt |
| Yaşar Kemal | Yaşar Kemal |
| Yb | Yb |
| YCbCr | YCbCr-Farbmodell |
| YE | YE |
| Yeah Yeah Yeahs | Yeah Yeah Yeahs |
| Yeardley Smith | Yeardley Smith |
| yearling | Jährling |
| yechiva | Jeschiwa |
| Yediot Aharonot | Jedi’ot Acharonot |
| Yehiel De-Nur | Yehiel Feiner |
| Yehuda Amichaï | Jehuda Amichai |
| Yehudi Menuhin | Yehudi Menuhin |
| Yekaterina Abramova | Jekaterina Konstantinowna Abramowa |
| Yekaterina Lobysheva | Jekaterina Alexandrowna Lobyschewa |
| Yekaterina Volkova | Jekaterina Wladimirowna Wolkowa |
| Yekouno Amlak | Yekuno Amlak |
| Yelena Isinbayeva | Jelena Gadschijewna Issinbajewa |
| Yelena Romanova | Jelena Nikolajewna Romanowa |
| Yelena Slesarenko | Jelena Wladimirowna Slessarenko |
| Yelena Yelesina | Jelena Borissowna Jelessina |
| Yelena Zhupiyeva | Jelena Schupijewa-Wjasowa |
| Yellow Dog Linux | Yellow Dog Linux |
| Yellow Submarine | Yellow Submarine |
| Yellowcake | Yellowcake |
| Yellowknife | Yellowknife |
| Yellowknife River | Yellowknife |
| Yellowstone | Yellowstone River |
| Yellowstone Caldera | Yellowstone |
| Yelü Abaoji | Liao Taizu |
| Yemen | Jemen |
| yen | Yen |
| Yens | Yens VD |
| Yentl | Yentl |
| Yeoman | Freibauer |
| Yeosu | Yeosu |
| Yeovil Town Football Club | Yeovil Town |
| Yerba Buena Island | Yerba Buena Island |
| Yerba maté | Mate |
| Yermak Timofeyevitch | Jermak |
| Yerres | Yerres |
| Yersinia | Yersinia |
| Yersiniose | Yersiniose |
| Yerupajá | Yerupaja |
| Yeshayahou Leibowitz | Jeschajahu Leibowitz |
| Yeshe Dorje | Yeshe Dorje |
| Yeshe Tsogyal | Yeshe Tsogyal |
| Yesshows | Drama |
| Yet Another Perl Conference | YAPC |
| Yetisports | Yetisports |
| yeuse | Steineiche |
| yeux | Auge |
| yeux cernés | Augenringe |
| yeux grand ouverts | mit großen Augen |
| yeux grands ouverts | mit großen Augen |
| yeux ouverts | wachsam |
| yeux écarquillés | mit großen Augen |
| Yevgeny Belyaev | Jewgeni Prokopjewitsch Beljajew |
| Yevgeny Khaldei | Jewgeni Ananjewitsch Chaldei |
| Yevgeny Khrunov | Jewgeni Wassiljewitsch Chrunow |
| Yevgeny Sadovyi | Jewgeni Wiktorowitsch Sadowy |
| Yeóryios Karaïskákis | Georgios Karaiskakis |
| Yeóryios Papandréou | Georgios Andreou Papandreou |
| Yeóryos Papadópoulos | Georgios Papadopoulos |
| Yeóryos Roubánis | Georgios Roumbanis |
| Yeóryos Samarás | Georgios Samaras |
| Yeşilırmak | Yeşilırmak |
| Ygal Allon | Jigal Allon |
| Ygal Amir | Jigal Amir |
| Yggdrasil | Yggdrasil |
| Yggdrasil Linux | Yggdrasil Linux |
| Ygraine | Igraine |
| YHWH | JHWH |
| yi | Yi |
| Yi Jing | I Ging |
| Yi Munyŏl | Yi Mun-yol |
| Yi Sun-sin | I Sun-sin |
| Yiannakis Okkas | Yiannakis Okkas |
| Yibin | Yibin |
| Yichang | Yichang |
| Yichouv | Jischuw |
| Yichun | Yichun |
| yiddisch | Jiddisch |
| yiddish | Jiddisch |
| yiddish occidental | Westjiddisch |
| yiddish oriental | Ostjiddisch |
| yidich | Jiddisch |
| yidiche | Jiddisch |
