| valeur nominale | Nennwert |
| valeur nutritive | Nährwert |
| Valeur or | Goldwert |
| valeur propre | Eigenwert |
| Valeur réelle | Istwert |
| valeur sentimentale | sentimentaler Wert |
| Valeur sélective | Fitness |
| valeur universelle | Allgemeingültigkeit |
| Valeur vénale | Wert |
| valeur à l'état neuf | Neuwert |
| valeureux | tapfer |
| valeurs | Werte |
| valeurs de premier ordre | Blue chips |
| Valeyres-sous-Montagny | Valeyres-sous-Montagny VD |
| Valeyres-sous-Rances | Valeyres-sous-Rances VD |
| Valeyres-sous-Ursins | Valeyres-sous-Ursins VD |
| Valga | Valga |
| Valgamaa | Kreis Valga |
| Valhalla | Walhall |
| Valhund suédois | Västgötaspets |
| Valhöll | Walhall |
| Vali | Wali |
| validateur | Prüfer |
| validation | Bestätigung |
| valide | gültig |
| valider | gültig erklären |
| validité | Gültigkeit |
| Valiha | Valiha |
| Valinda | Valinda |
| valine | Valin |
| Valinor | Haman |
| valise | Koffer |
| Valise diplomatique | Kuriergepäck |
| valise en cuir | Lederkoffer |
| valium | Valium |
| Valjevo | Valjevo |
| Valka | Valka |
| Valkas rajons | Valka |
| valkyrie | Walküre |
| Valkyrie Profile | Valkyrie Profile |
| Vall de Boí | Vall de Boí |
| Vallabrègues | Vallabrègues |
| Valladolid | Valladolid |
| Vallamand | Vallamand VD |
| Valldemossa | Valldemossa |
| Valle Aurina | Ahrntal |
| Valle de la Luna | Valle de la Luna |
| Valle del Cauca | Valle del Cauca |
| Valle di Casies | Gsies |
| Valledupar | Valledupar |
| Vallehermoso | Vallehermoso |
| Vallejo | Vallejo |
| Vallemaggia | Valle Maggia |
| Vallenato | Vallenato |
| Valles Marineris | Valles Marineris |
| Vallese | Kanton Wallis |
| Valleseco | Valleseco |
| Valletta FC | Valletta FC |
| Valley | Tal |
| Vallila | Vallila |
| Vallisneria | Gewöhnliches Seegras |
| vallisnérie | Vallisnerie |
| Vallière | Vallières |
| vallon | enges Tal |
| Vallonnée | Huegelig |
| Vallorbe | Vallorbe VD |
| Vallès Occidental | Vallès Occidental |
| vallée | Senke |
| Vallée Barossa | Barossa Valley |
| Vallée centrale | Valle Longitudinal |
| Vallée Centrale de Californie | Kalifornisches Längstal |
| Vallée d'Aoste | Aostatal |
| Vallée de Cagayan | Cagayan Valley |
| Vallée de Ferghana | Ferghanatal |
| Vallée de Jezreel | Jesreelebene |
| Vallée de Jiuzhaigou | Jiuzhaigou |
| Vallée de Katmandou | Kathmandutal |
| Vallée de Kodori | Kodori-Tal |
| Vallée de la Houla | Huleebene |
| Vallée de la Kymi | Kymenlaakso |
| Vallée de la Tarentaise | Tarentaise |
| Vallée de la Willamette | Willamette Valley |
| Vallée de Mai | Vallée de Mai |
| Vallée de Mexico | Tal von Mexiko |
| vallée de misère | Jammertal |
| Vallée de Neander | Neandertal |
| Vallée de Nuria | Vall de Núria |
| Vallée de Roncal | Roncal-Tal |
| Vallée de Saas | Saastal |
| Vallée de San Joaquin | San Joaquin Valley |
| Vallée de Yosemite | Yosemite-Nationalpark |
| vallée des larmes | Jammertal |
| Vallée des Reines | Tal der Königinnen |
| Vallée des Rois | Tal der Könige |
| Vallée des Temples | Archäologische Stätten von Agrigent |
| Vallée du grand rift | Großer Afrikanischer Grabenbruch |
| Vallée du Haut-Rhin moyen | Mittelrhein |
| Vallée du Madriu-Perafita-Claror | Vall del Madriu Perafita-Clavor |
| Vallée du Pankissi | Pankissi-Tal |
| Vallée du Rift | Rift Valley |
| Vallée du Silicium | Silicon Valley |
| Vallée encaissée | Kessel |
| Vallée glaciaire | Trogtal |
| Vallée Hunter | Hunter Valley |
| vallée latérale | Seitental |
| Vallée transversale | Seitental |
| Vallée étroite | Bergschlucht |
| Vallées sèches de McMurdo | Antarktische Trockentäler |
| Valmiera | Valmiera |
| Valmieras rajons | Valmiera |
| Valnoctamide | Valnoctamide |
| valoir | gleichkommen |
| valoir la peine | lohnen |
| Valoir la peine de | Es steht dafür |
| Valona | Vlora |
| Valora | Valora |
| Valorisation spot | Kassazins |
| Valparaiso | Valparaiso |
| Valparaíso | Valparaíso |
| Vals | Vals GR |
| valse | Walzer |
| Valse viennoise | Walzer |
| valser | walzen |
| Valstiecių ir Naujosios demokratijos sąjunga | Lietuvos valstiečių liaudininkų sąjunga |
| Valteline | Veltlin |
| Valtice | Valtice |
| Valuation | Bewertungstheorie |
| Value at risk | Value at Risk |
| Values | Preis |
| Valur Reykjavík | Valur Reykjavík |
| Valvatida | Klappensterne |
| valve | Klappe |
| Valve Anti-Cheat | Valve Anti Cheat |
| Valve cardiaque | Herzklappe |
| Valve Hammer Editor | Hammer Editor |
| Valve Software | Valve |
| Valverde | Valverde |
| valvule | Klappe |
| Valzeina | Valzeina |
| Valère | Valerius |
| Valère Maxime | Valerius Maximus |
| Valéri | Valerius |
| Valérian | Baldrian |
| Valérian et Laureline | Valerian und Veronique |
| valériane | Baldrian |
