| soda | alkoholfreies Getränk |
| soda tonique | Tonicwasser |
| Sodegaura | Sodegaura |
| Sodexho Alliance | Sodexho |
| sodium | Natrium |
| Sodome | Sodom |
| sodomie | Sodomie |
| sodomiser | sodomisieren |
| sodomite | Sodomit |
| Soe Win | Soe Win |
| Soeharto | Suharto |
| Soekarno | Sukarno |
| Soest | Soest |
| Soeur | Schwester |
| Soeur aînée | Schwester |
| Soeur cosanguine | Stiefschwester |
| sofa | Couch |
| Sofala | Sofala |
| sofer | Sofer |
| soffite | Soffitte |
| Sofia | Sofia |
| Sofia Coppola | Sofia Coppola |
| Sofia Goubaïdoulina | Sofia Gubaidulina |
| Sofia Kovalevskaïa | Sofja Wassiljewna Kowalewskaja |
| Sofia-ville | Sofia |
| Sofiote | Sofioter |
| sofistique | Sophistik |
| Sofiène Melliti | Sofiène Melliti |
| Sofonisba Anguissola | Sofonisba Anguissola |
| soft power | Soft Power |
| soft-ball | Softball |
| softball | Softball |
| Softlanding Linux System | Softlanding Linux System |
| software | Software |
| Software as a service | Software as a Service |
| Sofía de Grèce | Sophia von Griechenland |
| Soga | Soga |
| Sogdiane | Sogdien |
| Sogdianos | Sogdianos |
| Sogdien | Sogdische Sprache |
| Sogdiens | Sogdien |
| Soglio | Soglio GR |
| Sognefjord | Sognefjord |
| Sogwipo | Sogwipo |
| Sogyal Rinpoché | Sogyal |
| Sohag | Sauhadsch |
| SoHO | Solar and Heliospheric Observatory |
| Sohrawardi | Suhrawardi |
| soi | man |
| soi-disant | angeblich |
| soi-même | selbst |
| Soichi Noguchi | Noguchi Sōichi |
| Soichiro Honda | Sōichirō Honda |
| Soidarité | Solidarność |
| soie | Borsten |
| Soie de porc | Borste |
| soie de sanglier | Borsten |
| Soie grège | Rohseide |
| soie moirée | Moiré |
| soif | Brand |
| Soif de | Begierde |
| soif de bite | Nillengier |
| soif de bière | Bierdurst |
| soif de café | Kaffeedurst |
| soif de liberté | Freiheitsdurst |
| soif de sang | Blutdurst |
| soif de savoir | Interesse |
| soif de vengeance | Rachedurst |
| soif du gain | Gewinnsucht |
