| République italienne | Italienische Republik |
| République libanaise | Libanon |
| République ligurienne | Ligurische Republik |
| République maritime | Seerepubliken |
| République moldave de Transnistrie | Transnistrien |
| République nationale ukrainienne | Ukrajinska Narodna Respublika |
| République parthénopéenne | Parthenopäische Republik |
| République populaire | Volksrepublik |
| République populaire de Chine | Volksrepublik China |
| République populaire du Bangladesh | Volksrepublik Bangladesch |
| République populaire démocratique de Corée | Demokratische Volksrepublik Korea |
| République populaire démocratique lao | Demokratische Volksrepublik Laos |
| République portugaise | Portugiesische Republik |
| République rauracienne | Raurakische Republik |
| République romaine | Römische Republik |
| République Rwandaise | Republik Ruanda |
| République serbe de Bosnie | Republika Srpska |
| République serbe de Krajina | Republik Serbische Krajina |
| République slovaque | Slowakische Republik |
| République sociale italienne | Italienische Sozialrepublik |
| République socialiste du Gilan | Iranische Sowjetrepublik |
| République socialiste du Viet Nam | Sozialistische Republik Vietnam |
| République socialiste du Viêt Nam | Sozialistische Republik Vietnam |
| République socialiste fédérative soviétique de Russie | Russische SFSR |
| République socialiste soviétique biélorusse | Weißrussische SSR |
| République socialiste soviétique de Géorgie | Georgische SSR |
| République socialiste soviétique de Lettonie | Lettische SSR |
| République socialiste soviétique de Lituanie | Litauische SSR |
| République socialiste soviétique de Moldavie | Moldauische SSR |
| République Socialiste Soviétique du Tadjikistan | Kirgisische SSR |
| République socialiste soviétique du Turkménistan | Turkmenische SSR |
| République socialiste soviétique kazakhe | Kasachische SSR |
| République socialiste soviétique kirghize | Kirgisische SSR |
| République socialiste soviétique ukrainienne | Ukrainische SSR |
| République soviétique hongroise | Räterepublik |
| République subalpine | Piemontesische Republik |
| République sud-africaine | Südafrika |
| République Sérénissime de Saint-Marin | Republik San Marino |
| République sœur | Tochterrepublik |
| République tchèque | Tschechische Republik |
| République Togolaise | Republik Togo |
| République transpadane | Transpadanische Republik |
| République tunisienne | Tunesische Republik |
| République turque | Republik Türkei |
| République unie de Tanzanie | Vereinigte Republik Tansania |
| Républiques soviétiques | Unionsrepublik |
| Républque du Congo | Republik Kongo |
| répudiation | Ablehnung |
| répudier | zurückweisen |
| répudié | abgelehnt |
| répugnance | Abgeneigtheit |
| répugnant | widerwärtig |
| répugner | abstoßen |
| répulseur | Repeller |
| répulsif | abstoßend |
