parler d'un ton hargneux | anknurren |
parler d'une petite voix grêle | piepsen |
parler d'une voix grinçante | schnarren |
parler d'une voix rauque | krächzen |
parler d'une voix traînante | gedehnt aussprechen |
parler d'une voix âpre | schnarren |
Parler dans le vague | Waffel |
parler de | eine Rede halten |
parler de façon extravagante | Phrasen dreschen |
parler du pays à quelqu'un | jemanden fertig machen |
parler en langues | in (fremden) Sprachen reden |
parler en termes chaleureux de | jemanden sehr loben |
parler franchement | offen sagen |
parler hors de propos | herumplappern |
parler intelligemment | vernünftig reden |
parler plus fort | lauter sprechen |
parler plus haut | lauter sprechen |
parler pour ne rien dire | Blödsinn reden |
parler pour ne rien dire sur | sich endlos auslassen über |
parler pour soi-même | für sich selbst sprechen |
parler sans détours | seine Meinung sagen |
parler sans suite au sujet de | sich endlos auslassen über |
parler sur un ton monocorde | monoton sprechen |
parler sérieusement | ernst sein |
parler à | anreden |
Parler à jet continu | Hülle |
Parler à mots couverts | Andeuten machen |
Parlers gallo-italiques | Padanisch |
parles-tu anglais _ | sprichst du Englisch_ |
parles-tu français | sprichst du Deutsch |
parleur | Sprecher |