FR DA Français Danois traductions pour aller
La recherche du mot aller a 15 plusieurs résultats
Aller à Français » Danois
| FR | Français | DA | Danois | |
|---|---|---|---|---|
| aller | gå | |||
| aller (v n) [to move through space (especially from one place to another)] | gå (v n) [to move through space (especially from one place to another)] | |||
| aller (v) [elliptical form of "be here", or similar] | være (v) [elliptical form of "be here", or similar] | |||
| aller (v) [elliptical form of "be here", or similar] | være her (v) [elliptical form of "be here", or similar] | |||
| aller (v n) [to fit] | passe (v n) [to fit] (v) |
| FR | Français | DA | Danois | |
|---|---|---|---|---|
| aller (v) [to look attractive on, be suitable for] | passe (v) [to look attractive on, be suitable for] (v) | |||
| aller (n v) [to spend or take a vacation] | tage (n v) [to spend or take a vacation] (v n) | |||
| aller (n v abbr) [be reasonable or acceptable] | gå an (n v abbr) [be reasonable or acceptable] (n v abbr) | |||
| aller (n v abbr) [work, suffice] | gå an (n v abbr) [work, suffice] (n v abbr) | |||
| aller (n v abbr) [work, suffice] | klare sig (n v abbr) [work, suffice] (n v abbr) | |||
| aller (n v abbr) [work, suffice] | være nok (n v abbr) [work, suffice] (n v abbr) | |||
| aller (v) [go to hell, disappear, screw oneself] | skrid (v) [go to hell, disappear, screw oneself] (v int) | |||
| aller (v int) [go to hell, disappear, screw oneself] | skrid (v int) [go to hell, disappear, screw oneself] (v int) | |||
| aller (v) [go to hell, disappear, screw oneself] | gå ad helvede til (v) [go to hell, disappear, screw oneself] (v int) | |||
| aller (v int) [go to hell, disappear, screw oneself] | gå ad helvede til (v int) [go to hell, disappear, screw oneself] (v int) |
| FR | Synonymes pour aller | DA | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| se rendre [mouvement] | entregar | |||
| courir [mouvement] | correr | |||
| déambuler [mouvement] | ambular | |||
| circuler [mouvement] | circular {f} | |||
| conduire [mouvement] | manejar | |||
| mener [mouvement] | llevar la delantera | |||
| passer [mouvement] | vadear | |||
| rentrer [mouvement] | regresar | |||
| s'étendre [mouvement] | extenderse | |||
| marcher [mouvement] | fungir | |||
| venir [mouvement] | terminar | |||
| convenir [accord] | reunirse | |||
| plaire [accord] | complacer | |||
| s'harmoniser [accord] | combinar | |||
| fonctionner [objet] | fungir | |||
| progresser [approcher] | evolucionar | |||
| pédaler [approcher] | pedalear | |||
| rouler [approcher] | tomar el pelo | |||
| pousser [approcher] | crecer | |||
| avancer [approcher] | avante |