| Russie | Rusland |
| Russie blanche | Hviderusland |
| Russie impériale | Russiske Kejserrige |
| Russie-Blanche | Hviderusland |
| Russin | Rosin |
| Rust | Rust |
| rusé | snedig |
| rusé comme un renard | snu som en ræv |
| rutabaga | kålroe |
| Rutaceae | Rude-familien |
| Ruth | Ruth |
| Rutherford Birchard Hayes | Rutherford B. Hayes |
| rutherfordium | rutherfordium |
| ruthénium | ruthenium |
| Ruud Gullit | Ruud Gullit |
| Ruud Jolie | Ruud Adrianus Jolie |
| Ruud van Nistelrooy | Ruud van Nistelrooy |
| Ruvuma | Ruvuma |
| RV | Virtual reality |
| RVB | RGB-farver |
| Rwanda | Rwanda |
| Ry | Ry Kommune |
| Ry Cooder | Ry Cooder |
| Ry Tanindrazanay malala ô | Ry Tanindraza nay malala ô |
| Ryan Babel | Ryan Babel |
| Ryan Giggs | Ryan Giggs |
| Ryan Gosling | Ryan Gosling |
| Ryan Phillippe | Ryan Phillippe |
| Ryanair | Ryanair |
| Ryder Cup | Ryder Cup |
| Ryslinge | Ryslinge Kommune |
| Ryszard Kapuściński | Ryszard Kapuściński |
| rythme | rytme |
| Rythme cardiaque | Puls |
| Rythmr | Fart |
| Ryukotsusei | Ryukotsusei |
| RZA | RZA |
| Rán | Ran |
| Râ | Ra |
| râle des genêts | engsnarre |
| râler | stønne |
| Râma | Rama |
| Râmnicu Vâlcea | Râmnicu Vâlcea |
| râpe | rivejern |
| Râvana | Brahman |
| Råshult | Linnés Råshult |
| règle | regel |
| règle d'or | gylden regel |
| règle de compensation àl'intérieur d'un groupe | netting-politik |
| Règle de contrariété des couleurs | Tinktur |
| Règle de saint Benoît | Benedikts Regel |
| règle générale | fælles regler |
| règle politique | retningslinje |
| Règle à calculer | Regnestok |
| règlement | regler |
| règlement en matière de management environnemental et d'audit | EF-forordning om miljøstyring og miljørevision |
| règlement en matière de substances chimiques existantes | EF-forordning om eksisterende stoffer |
| règlement CEE en matière de management environnemental et d'audit | EF-forordning om miljøstyring og miljørevision |
| règlement de la CE | EF-forordning |
| règlement judiciaire | retsregel |
| règlement municipal | kommunallov |
| règlement régional | regional forordning |
| règlement sur les mines | bestemmelser vedrørende minedrift |
| règlement sur les valeurs maximales admissibles | forordning om maksimalt tilladte grænseværdier |
| règles de prévention incendies | brandsikringskrav |
