| Udine | Udine |
| Udinese Calcio | Udinese Calcio |
| Udo Voigt | Udo Voigt |
| Udu | Udu |
| UE | EU |
| Uele | Uele |
| UFA | Ufa |
| UFO | UFO |
| Uherské Hradiště | Uherské Hradiště |
| uhlan | hulán |
| UI | Cibule kuchyňská |
| Uintathérium | Uintaterium |
| UJ | Jagellonská univerzita |
| UK | UK |
| UK Subs | UK Subs |
| Ukraine | Ukrajina |
| Ukrainien | Ukrajinec |
| ukrainienne | ukrajinský |
| Ukraïne | Ukrajina |
| Ulaangom | Ulángom |
| Uladzimir Karatkievic | Uladzimir Karatkevič |
| Ulan Hot | Ulán chot |
| Ulan-Bator | Ulánbátar |
| ulcère | vřed |
| ulcération | ulcerace |
| ulcéreux | vředový |
| ULG¸ Université de Liège | Lutych |
| Ull | Ull |
| Ullevi | Ullevi |
| Ulluco | Melok hlíznatý |
| Ulm | Ulm |
| Ulmaire | Tužebník jilmový |
| Ulmen | Jilm |
| Uloboridae | Pakřižákovití |
| Ulpien | Domitius Ulpianus |
| Ulric | Oldřich |
| Ulrica | Oldřiška |
| Ulrich de Bohême | Oldřich |
| Ulrich VI de Wurtemberg | Oldřich |
| Ulrich Zwingli | Ulrich Zwingli |
| Ulrike Meinhof | Ulrika Meinhofová |
| Ulrique | Oldřiška |
| Ulster | Ulster |
| Ultimate | Ultimate Frisbee |
| ultimatum | ultimátum |
| ultime | poslední |
| Ultra | Ultra |
| ultra-sonore | nadzvukový |
| Ultrafiltration | Ultrafiltrace |
| Ultrafond | Ultramaraton |
| Ultramontanisme | Ultramontanismus |
| ultrason | ultrazvuk |
| ultrasonique | nadzvukový |
| ultrasonore | nadzvukový |
| ultraviolet | ultrafialový |
| ultérieurement | později |
| Ulugh Beg | Ulugbek |
| Uluru | Uluru |
| Ulva | Ulbha |
| Ulyanovsk | Uljanovsk |
| Ulysse | Odysseus |
| Ulysses | Ulysses |
| Ulysses Simpson Grant | Ulysses Simpson Grant |
| Uma Thurman | Uma Thurman |
| Umberto Boccioni | Umberto Boccioni |
| Umberto Eco | Umberto Eco |
| Umberto Giordano | Umberto Giordano |
| Umberto Nobile | Umberto Nobile |
| Umbriel | Umbriel |
| Umeboshi | Umeboši |
| Umeå | Umeå |
| Umkhonto we Sizwe | MK |
| un | jeden |
| Un capitaine de quinze ans | Patnáctiletý kapitán |
| Un chien andalou | Andaluský pes |
| Un drame en Livonie | Drama v Livonsku |
| Un duplex pour trois | Duplexní spojení |
| Un jour aux courses | A Day at the Races |
| un loup déguisé en agneau | vlk v rouše beránčím |
| un loup déguisé en brebis | vlk v rouše beránčím |
| un loup déguisé en mouton | vlk v rouše beránčím |
| un moment | chvilku |
| Un pont trop loin | Příliš vzdálený most |
| Un rêve tchèque | Český sen |
| Un thé au Sahara | Pod ochranou nebe |
| un tiens vaut mieux que deux tu l'auras | lepší vrabec v hrsti, nežli holub na střeše |
| Un tirant | Sponka |
| un à partir de plusieurs | z mnohých jeden |
| Una | Una |
| unanime | jednohlasný |
| unanimement | jednomyslně |
| Unanimisme | Unanimismus |
| Uncyclopedia | Uncyclopedia |
| Under the Bridge | Under the Bridge |
| undécagone | jedenáctiúhelník |
