| royaume | království |
| Royaume de Bourgogne | Burgundsko |
| Royaume de Castille | Kastilie |
| Royaume de Chypre | Království kyperské |
| Royaume de Grenade | Granada |
| Royaume de Gwynedd | Gwynedd |
| Royaume de Hollande | Nizozemské království |
| Royaume de Juda | Judské království |
| Royaume de Jérusalem | Jeruzalémské království |
| Royaume de Jérusalème | Jeruzalémské království |
| Royaume de Kent | Kent |
| Royaume de León | Království León |
| Royaume de Macédoine | Starověká Makedonie |
| Royaume de Naples | Neapolské království |
| Royaume de Navarre | Navarra |
| Royaume de Norvège | Norsko |
| Royaume de Petite-Arménie | Arménské království v Kilíkii |
| Royaume de Pologne | Dějiny Polska |
| Royaume de Rohan | Rohan |
| Royaume de Ryukyu | Království Rjúkjú |
| Royaume de Sardaigne | Království Sardinie |
| Royaume de Saxe | Sasko |
| Royaume de Shu | Šu |
| Royaume de Sicile | Sicilské království |
| Royaume de Thessalonique | Soluňské království |
| Royaume des Deux-Siciles | Království obojí Sicílie |
| Royaume des Pays-Bas | Nizozemsko |
| Royaume du Pont | Pontus |
| Royaume gréco-bactrien | Baktrie |
| Royaume Kuba | Kuba |
| Royaume Ryukiano | Království Rjúkjú |
| Royaume Uni | Velká Británie |
| Royaume-Uni | Velká Británie |
| Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord | Velká Británie |
| Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord | Spojené království Velké Británie a Severního Irska |
| Royaumes combattants | Období válčících států |
| Royaumes oubliés | Forgotten Realms |
| Rožaje | Rožaje |
| RPM | RPM |
| RPM Package Manager | RPM Package Manager |
| Rrom | Rom |
| Rroms | Rom |
| RS | RS |
| RSA | RSA |
| RSS | RSS |
| Rss biélorusse | Běloruská SSR |
| RSS de Biélorussie | Běloruská sovětská socialistická republika |
| RTFM | RTFM |
| RTL | Radio Luxembourg |
| RTL Group | RTL Group |
| RTL Television | RTL Television |
| RTL Televizija | RTL Television |
| Ruade | Fotbal |
| Ruanda | Rwanda |
| Rub al-Khali | Rub al-Chálí |
| ruban | páska |
| ruban adhésif | lepící páska |
| Ruben | Reuben |
| Rubens | Rubens |
| Rubens Barrichello | Rubens Barrichello |
| Rubeus Hagrid | Rubeus Hagrid |
| Rubicon | Rubikon |
| rubidium | rubidium |
| Rubik’s Cube | Rubikova kostka |
| Rubin Kazan | FC Rubin Kazaň |
| rubis | rubín |
| RubisCO | Rubisco |
| rubrique | heslo |
| Ruby | Ruby |
| Rubén Darío | Rubén Darío |
| rubéole | zarděnky |
| Rubí | Rubín |
| ruche | úl |
| rude | hrubý |
| rudement | hrubě |
| Rudi Völler | Rudi Völler |
| rudimentaire | základní |
| Rudolf | Rudolf |
| Rudolf Bayer | Rudolf Bayer |
| Rudolf Carnap | Rudolf Carnap |
| Rudolf Christoph Eucken | Rudolf Christoph Eucken |
| Rudolf Clausius | Rudolf Clausius |
| Rudolf Diesel | Rudolf Diesel |
| Rudolf Hess | Rudolf Hess |
| Rudolf Höß | Rudolf Hess |
| Rudolf Schenker | Rudolf Schenker |
| Rudolf Schuster | Rudolf Schuster |
| Rudolf Slánský | Rudolf Slánský |
| Rudolf Steiner | Rudolf Steiner |
| Rudolf Vrba | Rudolf Vrba |
| Rudolfinum | Rudolfinum |
| Rudolph Giuliani | Rudy Giuliani |
| Rudy | Rudy |
| Rudyard Kipling | Rudyard Kipling |
| rue | ulice |
| Rue officinale | Rút |
| ruelle | alej |
| Rufiji | Rufiji |
| Rufin | Flavius Rufinus |
| Ruga | Silnice |
| rugby | ragby |
| Rugby subaquatique | Podvodní ragby |
| Ruges | Rugové |
| Ruggero Deodato | Ruggero Deodato |
| Ruggero Leoncavallo | Ruggero Leoncavallo |
| rugir | řvát |
| rugissement | řev |
| rugueux | hrubý |
| ruguosité | důkladnost |
| Ruhnu | Ruhnu |
| Ruhr | Rour |
| ruine | ruina |
| ruiner | zruinovat |
| ruisseau | potok |
| ruisselet | potůček |
| Rumaila | Rumaila |
| rumen | bachor |
| rumeur | zvěst |
| ruminant | přežvýkavec |
| ruminante | přežvýkavec |
| Ruminantia | Přežvýkaví |
| Ruminants | Přežvýkaví |
| ruminer | přemítat |
| Run-length encoding | Run-length encoding |
| RuneScape | RuneScape |
| Rupert Murdoch | Rupert Murdoch |
| rural | venkovský |
| Rurik | Rurik |
| Rus | Rus |
| Rus' | Rus |
| Rusałka | Víla |
| Ruscaceae | Konvalinkovité |
| ruse | lest |
| Rushmore | Rushmore |
| ruskof | Rusák |
| ruskoff | Rusák |
| ruskov | Rusák |
| Ruslana Lyjytchko | Ruslana |
| Russe | Rus |
| Russell | Russell |
| Russell Alan Hulse | Russell Alan Hulse |
| Russes | Rusové |
| Russia | Rusko |
| Russie | Rusko |
| Russie blanche | Bělorusko |
| Russie impériale | Ruské impérium |
| Russie unie | Jednotné Rusko |
| Russie-Blanche | Bělorusko |
| russité | ruskost |
| russkof | Rusák |
| russkoff | Rusák |
| russo- | rusko- |
| Russulaceae | Holubinkovité |
| Russulales | Holubinkotvaré |
| Russule charbonnière | Holubinka namodralá |
| Russule verdoyante | Holubinka nazelenalá |
| Russule émétique | Holubinka vrhavka |
| Rust | Rust |
| Rusyn | Rusínština |
| rusé | rafinovaný |
