| Républicain | Republikáni |
| républicanisme | republikánství |
| république | republika |
| République algérienne démocratique et populaire | Alžírsko |
| République Arabe Syrienne | Sýrie |
| République arabe unie | Sjednocená arabská republika |
| République autonome juive | Židovská autonomní oblast |
| république bananière | banánová republika |
| République centrafricaine | Středoafrická republika |
| République Centre-Africaine | Středoafrická republika |
| République chinoise des Seigneurs de la Guerre | Tchaj-wan |
| République d'Arménie | Arménie |
| République d'Haïti | Haiti |
| République d'Irlande | Irská republika |
| République de Carélie | Republika Karélie |
| République de Chine | Tchaj-wan |
| République de Chypre | Kypr |
| République de Finlande | Finská republika |
| République de Gênes | Janovská republika |
| République de Hawaii | Havaj |
| République de la Côte d'Ivoire | Pobřeží slonoviny |
| République de Lettonie | Lotyšská republika |
| République de Lituanie | Litevská republika |
| République de Moldavie | Moldavsko |
| République de Namibie | Namibie |
| République de Transnistrie moldave | Podněstří |
| République de Venise | Benátská republika |
| République de Weimar | Výmarská republika |
| République des Adyguéens | Adygejsko |
| République des Deux Nations | Polsko-litevská unie |
| République des Komis | Komi |
| République des Maris | Marij El |
| République des Îles Fidji | Fidži |
| République Dominicaine | Dominika |
| République du Congo | Republika Kongo |
| République du Honduras | Honduras |
| République du Viêt Nam | Vietnamská republika |
| République démocratique allemande | NDR |
| République démocratique du Congo | Demokratická republika Kongo |
| République démocratique du Viêt Nam | Severní Vietnam |
| République démocratique populaire lao | Laos |
| République d’Afrique du Sud | Jihoafrická republika |
| République d’Albanie | Albánie |
| République fédérale de Yougoslavie | Svazová republika Jugoslávie |
| République fédérale socialiste de Yougoslavie | Socialistická federativní republika Jugoslávie |
| République galactique | Republika |
| République Islamique d' Iran | Írán |
| République libanaise | Libanon |
| République ligurienne | Ligurská republika |
| République moldave de Transnistrie | Podněstří |
| République nationale ukrainienne | Ukrajinská národní republika |
| République populaire | Lidová demokracie |
| République populaire de Chine | Čínská lidová republika |
| République populaire démocratique de Corée | Korejská lidově demokratická republika |
| République romaine | Řím |
| République serbe de Bosnie | Republika srbská |
| République serbe de Krajina | Republika Srbská Krajina |
| République socialiste fédérative soviétique de Russie | Ruská sovětská federativní socialistická republika |
| République socialiste soviétique biélorusse | Běloruská sovětská socialistická republika |
| République socialiste soviétique de Lettonie | Lotyšská SSR |
| République socialiste soviétique de Lituanie | Litevská sovětská socialistická republika |
| République Socialiste Soviétique du Tadjikistan | Kyrgyzská sovětská socialistická republika |
| République socialiste soviétique kazakhe | Kazašská sovětská socialistická republika |
| République socialiste soviétique kirghize | Kyrgyzská sovětská socialistická republika |
| République socialiste soviétique ukrainienne | Ukrajinská sovětská socialistická republika |
| République soviétique hongroise | Maďarská republika rad |
| République sud-africaine | Jihoafrická republika |
| République tchèque | Česko |
| République turque | Turecká republika |
| Républiques soviétiques | Svazová republika |
| Républque du Congo | Republika Kongo |
| réputation | pověst |
