| lumière visible | viditelné světlo |
| Luna | Měsíc |
| Luna Lovegood | Lenka Láskorádová |
| Lunaire annuelle | Měsíčnice roční |
| Lunar Surface Access Module | Altair |
| Lund | Lund |
| lundi | pondělí |
| Lundi de Pâques | Velikonoční pondělí |
| lune | měsíc |
| Lune galiléenne | Galileovy měsíce |
| Lunebourg | Lüneburg |
| lunette | dalekohled |
| lunettes | brýle |
| Lunettes de plongée | Brýle |
| lunettes de soleil | sluneční brýle |
| Lunettes de vue | Brýle |
| Lunettes protectrices | Brýle |
| Lungtok Gyatso | Lungtog Gjamccho |
| lupanar | bordel |
| Luqa | Lukáš |
| Lusace | Lužice |
| Lusaka | Lusaka |
| Luscinia | Slavík obecný |
| Lusitanie | Lusitánie |
| lustre | lustr |
| luth | loutna |
| Luther | Martin Luther |
| Luther Burbank | Luther Burbank |
| Lutherstadt Wittenberg | Wittenberg |
| Luthéranisme | Luteránství |
| lutin | elf |
| Lutra vulgaris | Vydra říční |
| lutte | rvačka |
| lutte antiparasitaire | ochrana proti škůdcům |
| lutte contre la désertification | regulace desertifikace |
| lutte contre la pollution | snižování znečištění |
| lutte contre la sécheresse | opatření v období sucha |
| lutte contre le bruit | ochrana proti hluku |
| lutte contre les inondations | ochrana před povodněmi |
| lutte intégrée contre les nuisibles | ochrana proti škůdcům integrovaná |
| Lutte suisse | Schwingen |
| lutter | bojovat |
| lutteur | bojovník |
| lutécium | lutecium |
| Lutétien | Lutecium |
| lutétium | lutecium |
| Luvua | Luvua |
| Lux | Lux |
| luxation | vykloubení |
| Luxembourg | Lucembursko |
| Luxembourgeois | lucemburština |
| Luxor | Luxor |
| Luz | Světlo |
| luzerne | vojtěška |
| Luçerne | Lucern |
| Luçon | Luzon |
| Luís Anderson | Anderson Luís De Abreu Oliveira |
| Luís Figo | Luís Figo |
| Lviv | Lvov |
| LVM | LVM |
| Lvov | Lvov |
| Lwa | Loa |
| Lyase | Lyasa |
| Lybie | Libye |
| lycanthrope | vlkodlak |
| Lycanthropie | Lykantropie |
| Lychnis fleur de coucou | Kohoutek luční |
| Lycophyte | Plavuně |
| Lycopodiaceae | Plavuňovité |
| Lycopodiopsida | Plavuňovité |
| Lycopodium | Plavuně |
| Lycoris | Higanbana |
| Lycos | Lykos |
| Lycos fils de Pandion | Lykos |
| Lycosidae | Slíďákovití |
| Lycurgue | Lykúrgos |
| lycée | gymnázium |
| Lydia | Lýdie |
| Lydie | Lýdie |
| Lymphocyte NK | NK buňky |
| Lyncée | Lynkeus |
| Lynde | Lípa |
| Lynn | Textilní lano |
| Lynndie England | Lynndie Rana Englandová |
| lynx | rys |
| Lynx du Canada | Rys kanadský |
| Lyoko | Věž |
| Lyon | Lyon |
| Lyon Sprague de Camp | Lyon Sprague de Camp |
| Lyre | Souhvězdí Lyry |
| lys | lilie |
| Lysandre | Lýsandros |
| Lysimaque | Lýsimachos |
| lysimétrie | lysimetrie |
| Lysine | Lysin |
| Lysistrata | Lysistrata |
| Lysosome | Lyzozom |
| Lysozyme | Lysozym |
| LZMA | LZMA |
| là | tam |
| là-bas | tam |
| Là-dedans | Drin |
| László Kubala | Ladislav Kubala |
| László Moholy-Nagy | László Moholy-Nagy |
| László Rajk | László Rajk |
| László Sólyom | László Sólyom |
| László Toroczkai | László Toroczkai |
| lâche | zbabělý |
| lâcher | vyklopit |
