| lettre de motivation | průvodní dopis |
| Lettre du pseudo-Aristée | List Aristeův |
| Lettres grecques en mathématiques financières | Řekové |
| Leu | Leu |
| Leu moldave | Moldavský leu |
| Leu roumain | Rumunský leu |
| Leucanthemum | Kopretina bílá |
| Leucippe | Leukippos z Milétu |
| Leucocyte | Bílá krvinka |
| Leucorrhée | Řeka |
| leucémie | leukémie |
| leur | je |
| leurre | návnada |
| leurrer | oklamat |
| leurs | jejich |
| Lev bulgare | Bulharský lev |
| Lev Landau | Lev Davidovič Landau |
| Lev Sergueïevitch Termen | Lev Sergejevič Těrmen |
| Levada | Leváda |
| levain | katalyzátor |
| Levant | Levanta |
| Levant espagnol | Levanta |
| Levante Unión Deportiva | Levante UD SAD |
| Levantin | Levanta |
| lever du soleil | východ slunce |
| Leverkusen | Leverkusen |
| Levi | Levi |
| Levi Eshkol | Levi Eškol |
| Levier | Páka |
| levrette | anglický chrt |
| Levski Sofia | PFK Levski Sofija |
| levure | kvasinka |
| levure chimique | prášek do pečiva |
| Levure de boulanger | Saccharomyces cerevisiae |
| Levy | Levi |
| Levy Mwanawasa | Levy Mwanawasa |
| levé | vzhůru |
| Lewis | Lewis |
| Lewis Carroll | Lewis Carroll |
| Lewis Hamilton | Lewis Hamilton |
| Lewis Henry Morgan | Lewis Henry Morgan |
| Lewis Mark I | Lewis |
| Lewis Wallace | Lew Wallace |
| Lewisham | Lewisham |
| Lexicologie | Lexikologie |
| lexique | slovník |
| Lexique de techniques culinaires | Kuchařské umění |
| Leyde | Leiden |
| León | León |
| LGV | Vysokorychlostní trať |
| Lhassa | Lhasa |
| Lhotse | Lhotse |
| Li Bai | Li Po |
| liaison | vazba |
| Liaison chimique | Chemická vazba |
| Liaison covalente | Kovalentní vazba |
| Liaison hydrogène | Vodíková vazba |
| Liaison ionique | Iontová vazba |
| Liaison métallique | Kovová vazba |
| Liaoning | Liao-ning |
| Lib | Lib |
| Liban | Libanon |
| Libanais | Libanonec |
| Libanais-e | Libanonec |
