| hypermétropie | dalekozrakost |
| Hypernova | Hypernova |
| Hypernoyau | Hyperjádro |
| hyperonyme | hyperonymum |
| Hyperpolyglotte | Polyglota |
| Hypersphère | Hyperkoule |
| Hypertension artérielle | Hypertenze |
| Hypertention | Hypertenze |
| Hypertext Markup Language | HyperText Markup Language |
| Hypertext Transfer Protocol | Hypertext Transfer Protocol |
| hypertexte | hypertext |
| Hypholome en touffe | Třepenitka svazčitá |
| Hypnos | Hypnos |
| Hypnose | Hypnóza |
| Hypogée de Hal Safliéni | Hypogeum Ħal Saflieni |
| Hypolaïs ictérine | Sedmihlásek hajní |
| hyponyme | hyponymum |
| Hypophthalmichthys molitrix | Tolstolobik bílý |
| hypophyse | hypofýza |
| Hypoplectrus | Hamlet |
| Hypotalamus | Hypothalamus |
| Hypothalamus | Hypothalamus |
| Hypothèse | Hypotéza |
| Hypothèse des pyramides de Bosnie | Visočica |
| Hypothèse documentaire | Teorie vzniku Pentateuchu |
| Hypothèse du continu | Hypotéza kontinua |
| hypothèse Sapir-Whorf | Sapir-Whorfova hypotéza |
| Hyppodrome | Dostihové závodiště |
| Hypsilophodon | Hypsilophodon |
| Hypsipyle | Hypsipylé |
| Hypsopygia costalis | Zavíječ senomilný |
| Hypsypops rubicundus | Garibaldi |
| Hypérion | Hyperion |
| Hyracoidea | Damani |
| Hyracotherium | Hyracotherium |
| Hyssopus | Yzop lékařský |
| Hystaspès | Hystaspés |
| Hystrix indica | Dikobraz srstnatonosý |
| Hyundaï | Hyundai |
| hyène | hyena |
| Hyène brune | Hyena čabraková |
| Hyène rayée | Hyena čabraková |
| Hyène tachetée | Hyena skvrnitá |
| Hyūga | Provincie Hjúga |
| Hànyǔ pīnyīn | Pinyin |
| Háfrónska | Vysoká islandština |
| háček | háček |
| hâle | opálení |
| Hâpi | Hapi |
| Hâpy | Hapi |
| hâte | spěch |
| Hälsingland | Helsinky |
| Hämeenlinna | Hämeenlinna |
| Håkon Sigurdsson | Haakon Sigurdsson |
| hébergement | přechodné ubytování |
| hébergement de site web | webhosting |
| hébreu | hebrejština |
| Hébreux | Židé |
| Hébrides | Hebridy |
| Hébrides extérieures | Vnější Hebridy |
| Hébrides intérieures | Vnitřní Hebridy |
| Hébron | Hebron |
| Hébé | Hébé |
| Hécate | Hekaté |
| Hécatonchires | Hekatoncheirové |
| Hécatée | Hekataios |
| Hécatée de Milet | Hekataios |
| Héctor | Hektór |
| Hécube | Hekabé |
| Hédonisme | Hédonismus |
| hégémonie | hegemonie |
| hélas | běda |
| Héliades | Héliovny |
| hélicoptère | helikoptéra |
| Héliocentrisme | Heliocentrismus |
| Héliopolis | Iunu |
| Hélios | Hélios |
| hélium | helium |
| Héllénique | Řek |
| Hélène | Helena |
| Hélène de Grèce | Helena Řecká a Dánská |
| Hélène de Troie | Helena Trojská |
| Hélène en Bavière | Helena Bavorská |
| Hélénos | Helenos |
| Hématite | Hematit |
| hématologie | hematologie |
| Hémiounou | Hemiun |
| Hémipénis | Hemipenis |
| Hémisphère Nord | Severní polokoule |
| Hémisphère Sud | Jižní polokoule |
| Hémisphères de Magdebourg | Magdeburské polokoule |
| Hémocyanine | Hemocyanin |
| Hémoglobine | Hemoglobin |
| Hémolymphe | Hemolymfa |
| Hémon | Haimón |
| Hémophilie | Hemofilie |
| hémorragie | krvácení |
| Hémorrhoïde | Hemoroid |
| Hémorrhoïdes | Hemoroid |
| Hémorroïdal | Hemoroid |
| Hémorroïde | Hemoroid |
| Hémostase | Srážení krve |
| Héméra | Hémerá |
| Hémérocalle | Denivka |
| Hémérocalle jaune | Denivka |
| Hénoch | Henoch |
| Hépatite | Hepatitida |
| Hépatopancréas | Hepatopankreas |
| Héphaïstos | Héfaistos |
| Héra | Héra |
| Héraclion | Iraklion |
| Héraclite | Hérakleitos |
| Héraclite d'Éphèse | Hérakleitos |
| Héraclius | Herakleios |
| Héraclonas | Heraklonas |
| Héraclès | Héraklés |
| Héraclée du Pont | Heraclea Pontica |
| Héraklion | Iraklion |
| Héraldique | Heraldika |
| Hérault | Herold |
| hérisson | ježek |
| hérisson de mer | mořský ježek |
| Hérisson européen | Ježek západní |
| héritier d'un trône | následník |
