| bique | koza |
| Bird | Ptáci |
| Birka | Birka |
| birman | barmština |
| birmane | barmský |
| Birmanie | Myanmar |
| Birmingham | Birmingham |
| Birmingham City Football Club | Birmingham City FC |
| Birobidjan | Birobidžan |
| Birth | Porod |
| Biréfringence | Dvojlom |
| bisaïeul | pradědeček |
| bisaïeule | prababička |
| Biscaye | Biskajský záliv |
| Bisceglie | Bisceglie |
| biscotin | suchar |
| biscotte | suchar |
| bise | polibek |
| Bisexualité | Bisexualita |
| bisexuel | bisexuál |
| bisexuelle | bisexuál |
| Bishkek | Biškek |
| Bishop | Biskup |
| Bisimulation | Bisimulace |
| Bismarck | Bismarck |
| bismuth | bismut |
| bison | bizon |
| Bison bonasus | Zubr evropský |
| bison d'amérique | bizon |
| Bison d'Amérique du Nord | Bizon americký |
| bison d'Europe | zubr |
| Bison des steppes | Zubr evropský |
| bisou | polibek |
| Bisounours | Starostliví medvídci |
| Bissau | Bissau |
| Bistritsa | Bistriţa |
| Bistriţa | Bistriţa |
| bit | bit |
| Bit de parité | Paritní bit |
| Bit de poids faible | MSB |
| Bit de poids fort | MSB |
| Bit error ratio | BER |
| Bitartrate de potassium | Vinný kámen |
| Bitche | Bičík |
| bite | penis |
| Bithynie | Bithýnie |
| Bitmap | BMP |
| Bitola | Bitola |
| Bitonto | Bitonto |
| bitte | chuj |
| BitTorrent | BitTorrent |
| bitume | bitumen |
| bivalve | mlž |
| Bivalvia | Mlži |
| Biwa | Biwa |
| Bizance | Byzantion |
| bizarre | zvláštní |
| bière | pivo |
| bière de gingembre | zázvorové pivo |
| Bière trappiste | Trapista |
| bièvre | bobr |
| Bié | Bié |
| biélorusse | běloruština |
| Biélorusses | Bělorusové |
| Biélorussie | Bělorusko |
| biélorussien | běloruština |
| Biłgoraj | Biłgoraj |
| Bjarne Stroustrup | Bjarne Stroustrup |
| Björk | Björk |
| Björn Borg | Björn Borg |
| Bjørn Lomborg | Bjørn Lomborg |
| Bjørnstjerne Bjørnson | Bjørnstjerne Bjørnson |
| BL | BL |
| blabla | tlachání |
| blablater | kecat |
| Black | Černá |
| Black and Blue | Black and Blue |
| Black Books | Black Books |
| Black Celebration | Black Celebration |
| Black Eyed Peas | The Black Eyed Peas |
| Black Flag | Black Flag |
| Black hat | Cracker |
| Black Hawk | Černý jestřáb |
| Black metal | Black metal |
| Black Sabbath | Black Sabbath |
| BlackBerry | BlackBerry |
| Blackburn | Blackburn |
| Blackburn Rovers Football Club | Blackburn Rovers FC |
| Blackhawks de Chicago | Chicago Blackhawks |
| Blackjack | Blackjack |
| Blackpool | Blackpool |
| Blacksad | Blacksad |
| Blade Runner | Blade Runner |
| Blag | Blag |
| Blagovechtchensk | Blagověščensk |
| blair | frňák |
| blaireau | jezevec |
