| Battre le tambour | Barel |
| Batu | Batú |
| Baudouin | Baldwin |
| Baudouin de Luxembourg | Balduin Lucemburský |
| Bauer | Pěšec |
| Bauhaus | Bauhaus |
| baume | balzám |
| Bautzen | Budyšín |
| bauxite | bauxit |
| bavard | upovídaný |
| bavardage | tlachání |
| bavarder | mluvit |
| bavarois | bavorský |
| Bavarois-e | Bavor |
| baver | slintat |
| bavette | bryndák |
| Baviere | Bavorsko |
| Bavière | Bavorsko |
| bavoir | bryndák |
| Bayburt | Bayburtská provincie |
| Bayer AG | Bayer |
| Bayerische Motoren Werke AG | BMW |
| Bayern | Bavorsko |
| Bayern de Munich | FC Bayern München |
| Bayet | Bayeux |
| Bayeux | Bayeux |
| Bayon | Bayonne |
| Bayona | Bayonne |
| Bayonne | Bayonne |
| Bayreuth | Bayreuth |
| bazar | tržnice |
| Baçorah | Basra |
| Baïkal | Bajkal |
| Baïkal Amour Magistral | Bajkalsko-amurská magistrála |
| Baïkonour | Kosmodrom Bajkonur |
| baïonnette | bodák |
| Bačka | Bačka |
| Bačka méridionale | Jihobačský okruh |
| Bačka occidentale | Západobačský okruh |
| Bačka septentrionale | Severobačský okruh |
| Baška Voda | Baška Voda |
| Bbande | Stripped |
| Bburago | Bburago |
| BC | BC |
| BC Place Stadium | BC Place Stadium |
| BD | komiks |
| Be | Beryllium |
| beach-volley | plážový volejbal |
| Beacon | Maják |
| Beagle | Bígl |
| Bears de Chicago | Chicago Bears |
| Beat | Bit |
| Beat generation | Beat generation |
| Beatles | Beatles |
| Beatrice | Beatrice |
| Beatrix des Pays-Bas | Beatrix |
| Beatrix Potter | Beatrix Potter |
| beau | krásný |
| Beau garçon | Kmen |
| beau sexe | slabé pohlaví |
| beau-fils | zeť |
| beau-frère | švagr |
| beau-père | tchán |
| beaucoup | mnoho |
| beaucoup de | mnoho |
| Beaune | Beaune |
| beauté | krása |
| Beauxbâtons | Mudla |
| Beaverton | Beaverton |
| Bebeto | Bebeto |
| Bebop | Bebop |
| bec | zobák |
| bec Bunsen | Bunsenův kahan |
| bec et ongles | zuby nehty |
| bec verseur | hubička |
| Bec-croisé bifascié | Křivka bělokřídlá |
| Bec-croisé des sapins | Křivka obecná |
| Because of You | Because Of You |
| Becherovka | Becherovka |
| Becker | Becker |
| Becquerel | Becquerel |
| Bed | Postel |
| bedeau | dráb |
| Bedford | Bedford |
| bedon | břicho |
| Bedřich Smetana | Bedřich Smetana |
| Beer-Sheva | Beerševa |
| Beetlejuice | Beetlejuice |
| Behind The Front | Behind the Front |
| beige | béžový |
| beignet | kobliha |
