| équidé | koně |
| équilibrage des intérêts | rovnováha zájmů |
| équilibre | rovnováha |
| Équilibre de Nash | Nashova rovnováha |
| Équilibre du navire | Stabilita numerické metody |
| Équilibre horizontal | Váhy |
| équilibre international | mezinárodní rovnováha |
| équilibre écologique | ekologická rovnováha |
| équinoxe | rovnodennost |
| équipage | posádka |
| équipe | pracovní |
| Équipe Cendrillon | Popelka |
| Équipe cycliste Astana-Würth | Astana Team |
| Équipe cycliste Comunidad Valenciana | Valencie |
| Équipe cycliste Liberty Seguros | Astana Team |
| Équipe cycliste Motorola | Motorola |
| Équipe de Biélorussie de hockey sur glace | Běloruská hokejová reprezentace |
| Équipe de Bohême de hockey sur glace | Hokejová reprezentace Čech |
| Équipe de Corée du Sud de football | Jihokorejská fotbalová reprezentace |
| Équipe de Croatie de football | Chorvatská fotbalová reprezentace |
| Équipe de Finlande de hockey sur glace | Finská hokejová reprezentace |
| Équipe de France de football | Francouzská fotbalová reprezentace |
| Équipe de France de hockey sur glace | Francouzská hokejová reprezentace |
| Équipe de Norvège de football | Norská fotbalová reprezentace |
| Équipe de Norvège de hockey sur glace | Norská hokejová reprezentace |
| Équipe de Nouvelle-Zélande de rugby à XV | All Blacks |
| Équipe de Pologne de football | Polská fotbalová reprezentace |
| Équipe de protection | Schutzstaffel |
| Équipe de Russie de hockey sur glace | Ruská hokejová reprezentace |
| Équipe de République tchèque de football | Česká fotbalová reprezentace |
| Équipe de République tchèque de hockey sur glace | Česká hokejová reprezentace |
| Équipe de Serbie de football | Fotbalová reprezentace Srbska a Černé Hory |
| Équipe de Serbie-et-Monténégro de football | Fotbalová reprezentace Srbska a Černé Hory |
| Équipe de Slovaquie de hockey sur glace | Slovenská hokejová reprezentace |
| Équipe de Slovénie de hockey sur glace | Slovinská hokejová reprezentace |
| Équipe de Suisse de football | Švýcarská fotbalová reprezentace |
| Équipe de Suède de football | Švédská fotbalová reprezentace |
| Équipe de Suède de hockey sur glace | Švédská hokejová reprezentace |
| Équipe de Tchécoslovaquie de football | Československá fotbalová reprezentace |
| Équipe de Trinité-et-Tobago de football | Fotbalová reprezentace Trinidadu a Tobaga |
| Équipe de Tunisie de football | Tuniská fotbalová reprezentace |
| Équipe des Pays-Bas de football | Nizozemská fotbalová reprezentace |
| Équipe des États-Unis de basket-ball | Dream Team |
| Équipe des États-Unis de football | Fotbalová reprezentace Spojených států |
| Équipe des États-Unis de hockey sur glace | Americká hokejová reprezentace |
| Équipe du Brésil de football | Brazilská fotbalová reprezentace |
| Équipe du Costa Rica de football | Kostarická fotbalová reprezentace |
| Équipe du Ghana de football | Ghanská fotbalová reprezentace |
| Équipe du Japon de football | Japonská fotbalová reprezentace |
| Équipe du Kazakhstan de hockey sur glace | Kazachstánská hokejová reprezentace |
| Équipe du Mexique de football | Mexická fotbalová reprezentace |
| Équipe du Paraguay de football | Paraguayská fotbalová reprezentace |
| Équipe du Portugal de football | Portugalská fotbalová reprezentace |
| Équipe du Togo de football | Fotbalová reprezentace Toga |
| équipement | vybavení |
| équipement agricole | zemědělské stroje |
| équipement collectif | zařízení veřejné |
| équipement culturel | kulturní zařízení |
| équipement d'usine | strojně technologické zařízení podniku |
| équipement de lutte contre la pollution | zařízení na snižování znečištění |
| équipement de pêche | struktura rybářství |
| équipement industriel | průmyslové zařízení |
| équipement sanitaire | sanitární technika |
| équipement sous pression | přetlakové zařízení |
| équipement thermique | tepelné zařízení |
| équipement électrotechnique | elektrotechnické zařízení |
| Équipière | Hračka |
| équipment du bâtiment | správa budov |
| équitable | fér |
| équivalence | ekvivalence |
| équivalent | ekvivalent |
| érable | javor |
| Érable argenté | Javor stříbrný |
| Érable negundo | Javor jasanolistý |
| Érable négundo | Javor jasanolistý |
| Érable plane | Javor mléč |
| érable sycomore | javor klen |
| Érable Trident | Javor Bürgerův |
| Érasme | Erasmus Rotterdamský |
| Érato | Erató |
| Ératosthène | Eratosthenés z Kyrény |
| érection | erekce |
| éreintant | vyčerpávající |
| Éric | Erik |
| Éric Serra | Eric Serra |
| Éric VII de Suède | Erik Stenkilsson |
| Éridan | Souhvězdí Eridana |
| Érigone | Érigoné |
| Érin | Irsko |
| Érinyes | Erínye |
| Ériphyle | Erifýlé |
| Éris | Eris |
| Érié | Erijské jezero |
