FR PT Français Portugais traductions pour bruyant
La recherche du mot bruyant a 24 plusieurs résultats
Aller à Français » Portugais
| FR | Français | PT | Portugais | |
|---|---|---|---|---|
| bruyant (a) [chahuteur] | barulhento (a) {m} [chahuteur] | |||
| bruyant (o) [voix] | em voz alta (o) [voix] | |||
| bruyant (a) [foule] | clamoroso (a) [foule] | |||
| bruyant (a) [conduite] | clamoroso (a) [conduite] | |||
| bruyant (a) [chahuteur] | vociferante (a) [chahuteur] |
| FR | Français | PT | Portugais | |
|---|---|---|---|---|
| bruyant (a) [son] | ruidoso (a) [son] | |||
| bruyant (adj) [full of energy; noisy] | ruidoso (adj) [full of energy; noisy] | |||
| bruyant (a) [foule] | ruidoso (a) [foule] | |||
| bruyant (a) [conduite] | ruidoso (a) [conduite] | |||
| bruyant (a) [son] | barulhento (a) {m} [son] | |||
| bruyant (a) [foule] | barulhento (a) {m} [foule] | |||
| bruyant (a) [conduite] | barulhento (a) {m} [conduite] | |||
| bruyant (a) [conduite] | fanfarrão (a) {m} [conduite] | |||
| bruyant (o) [voix] | alto (o) [voix] (informal) | |||
| bruyant (a) [foule] | extrovertido (a) {m} [foule] | |||
| bruyant (a) [conduite] | extrovertido (a) {m} [conduite] | |||
| bruyant (a) [foule] | espalhafatoso (a) [foule] | |||
| bruyant (a) [conduite] | espalhafatoso (a) [conduite] | |||
| bruyant (a) [conduite] | amotinado (a) {m} [conduite] | |||
| bruyant (a) [chahuteur] | tumultuado (a) [chahuteur] | |||
| bruyant (a) [son] | desordeiro (a) {m} [son] | |||
| bruyant (a) [foule] | desordeiro (a) {m} [foule] | |||
| bruyant (a) [conduite] | desordeiro (a) {m} [conduite] | |||
| bruyant (a) [foule] | fanfarrão (a) {m} [foule] |
| FR | Synonymes pour bruyant | PT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| sonore [son] | auditivo | |||
| assourdissant [son] | ensurdecedor | |||
| tapageur [son] | ruidoso | |||
| turbulent [son] | tumultuoso (adj) | |||
| retentissant [son] | ressonante | |||
| tonnant [son] | estrondoso | |||
| perçant [son] | penetrante | |||
| ronflant [son] | ressonador {m} | |||
| gai [enjoué] | guei (informal) | |||
| amusant [enjoué] | divertido | |||
| badin [enjoué] | jocoso | |||
| joyeux [enjoué] | alegre | |||
| plaisant [enjoué] | aprazível | |||
| radieux [enjoué] | esplendoroso | |||
| rayonnant [enjoué] | esplendoroso | |||
| réjoui [enjoué] | satisfeito | |||
| riant [enjoué] | satisfeito | |||
| souriant [enjoué] | risonho | |||
| facétieux [enjoué] | faceto | |||
| folâtre [enjoué] | saltitante |